
2
00:06:19,377 --> 00:06:21,311
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

3
00:06:29,220 --> 00:06:33,281
دوو لە ئەسپەکان ڕادەکەن، بەڵام...
ئەو پینتۆیەی کە سواری بوویت بەدەوریدا هەڵواسرابوو.

4
00:06:33,358 --> 00:06:36,350
هیچ بیرۆکەیەکت نەبوو کە چی
ئەوان دوای ئەوە بوون؟

5
00:06:38,530 --> 00:06:40,794
لەم دواییانەدا کەس توڕە بکەیت؟

6
00:06:40,865 --> 00:06:42,992
بۆ ماوەی پێنج ساڵ نا.

7
00:06:44,669 --> 00:06:48,230
- جێفرسۆن سیتی؟
- نەخێر لیڤنۆرس.

8
00:06:48,306 --> 00:06:50,570
هەرگیز لەوێ نەبووم.

9
00:06:52,310 --> 00:06:54,278
ئەوان بازیان پێدایت
لە شین دەرچووە؟

10
00:06:55,747 --> 00:06:58,147
بەهەر حاڵ دەبوو هەستم.

11
00:07:02,954 --> 00:07:05,445
من، منیش بە درێژاییدا سواری دەبم
گرنگیدان بە کاروباری خۆم.

12
00:07:05,523 --> 00:07:10,256
چوار کاوبۆی تێدەپەڕن و ئێمە بڕیار دەدەین
بۆ ئەوەی پێکەوە سوار بن. دۆستانە تا دەتوانرێت.

13
00:07:10,328 --> 00:07:14,458
من پێم وایە پێویستە لە ژیان نزیک ببیتەوە وەک...
هەموو کەسێک هاوڕێی تۆیە یان کەس هاوڕێی تۆ نییە.

14
00:07:14,532 --> 00:07:16,500
جیاوازییەکی زۆر مەکە.

15
00:07:16,568 --> 00:07:20,561
لەناکاو هەمووان هی...
ئاماژە بە دەمانچەکەیان دەکات بەڵام من.

16
00:07:21,940 --> 00:07:24,431
پێشبینی بکە سەرسام بوون بە ئەسپەکەم.

17
00:07:24,509 --> 00:07:28,343
وا دیارە ئەوە تەنها ئەوە نییە
سەرسام بوون.

18
00:07:28,413 --> 00:07:32,144
بەڵێ. هەموو ڕیگەکەم.

19
00:07:32,217 --> 00:07:35,186
زۆر گرنگی بە باقیەکەی نادەم...

20
00:07:35,253 --> 00:07:38,620
بەڵام بە دڵنیاییەوە بیری دەکەم
ئەو کەنداو.

21
00:07:40,091 --> 00:07:43,117
لانی کەم نەیانکوشتم.

22
00:07:43,194 --> 00:07:47,221
ئەوە ڕاست بوو لەبەرچاوگرتن،
بیرم کردەوە.

23
00:07:49,567 --> 00:07:52,365
پێدەکەنین
کاتێک جێیان هێشتم.

24
00:07:53,571 --> 00:07:55,801
پێی وابوو بەڕاستی پێکەنیناوییە.

25
00:07:57,175 --> 00:08:01,874
کەمێک بە پێ ڕۆیشتم،
بەڵام هیچ سوودێکی نەبوو بۆیە وازم لێهێنا.

26
00:08:01,646 --> 00:08:04,615
زانی کە تەنها بەختێکی خراپە.

27
00:08:05,717 --> 00:08:08,185
لەو کوڕانە دەچێت
بەرەو باشوور دەڕۆن...

28
00:08:08,253 --> 00:08:10,687
بۆیە ئەوان وەک یەک نەبوون
کە بازێکی بەسەرمدا دا.

29
00:08:12,324 --> 00:08:14,884
بۆ کوێ دەچیت؟

30
00:08:14,960 --> 00:08:17,690
پینتۆکە بەرەو کوێ دەڕوات؟

31
00:08:31,009 --> 00:08:33,500
من ئەم ئەسپانە بەدەست دەهێنم کە چاودێرییان بۆ دەکرێت.

32
00:08:42,654 --> 00:08:44,815
من باشم بۆی.

33
00:09:17,756 --> 00:09:20,850
تەنها خولەکێک. کاتێک تەواو بووم
یارمەتیدانی خانمەکە، من دێمە ئێرە...

34
00:09:20,926 --> 00:09:22,985
ئەم یەکە دەبەم.

35
00:09:24,429 --> 00:09:27,398
ئەمیش ٢٠ دۆلارە.

36
00:09:35,006 --> 00:09:39,409
- چەند قەرزی لێبکەین؟
- دەمانچەکان بۆ فرۆشتنن.

37
00:09:42,414 --> 00:09:44,473
چیم دەست بکەوێت بۆ ئەوە؟

38
00:10:00,265 --> 00:10:01,562
سەیرکە ما!

39
00:10:27,492 --> 00:10:29,687
ئەمە ئەو پیاوەیە، پۆلیس.

40
00:10:29,761 --> 00:10:32,321
ئەو بانگەشەی ئەوە دەکات کە ئاژەڵەکە دزراوە.

41
00:10:37,168 --> 00:10:39,500
چۆن بزانم
ئەمە ئەسپی تۆیە؟

42
00:10:39,571 --> 00:10:41,801
ناتوانی ببینی ئەم ئەسپە منی خۆشدەوێت؟

43
00:10:41,873 --> 00:10:45,866
من کچێکم هەبوو کە ئەوەم لەگەڵ کرد.
نەیکردە ژنی من.

44
00:10:45,944 --> 00:10:49,072
لە ژێرەوەی ئەو زینەدا
ناوم خراپ بوو.

45
00:10:49,147 --> 00:10:51,240
سەیرێک بکە و دەبینیت.

46
00:10:52,617 --> 00:10:56,280
- وە ناوت چی دەبوو؟
- پادن.

47
00:10:59,491 --> 00:11:01,459
P-A-D-E-N.

48
00:11:05,597 --> 00:11:07,064
سڵاو، کۆب.

49
00:11:09,034 --> 00:11:10,865
سڵاو، پادن.

50
00:11:10,935 --> 00:11:12,903
چۆنیت؟

51
00:11:12,971 --> 00:11:14,871
ئەم پیاوە دەناسیت؟

52
00:11:16,408 --> 00:11:18,137
بە دڵنیاییەوە منیش دەیکەم.

53
00:11:19,678 --> 00:11:22,579
سەربازەکان، با سەیرێک بکەین
لەم زینەدا.

54
00:11:29,788 --> 00:11:31,779
باشە.

55
00:11:31,856 --> 00:11:34,882
خەڵک بە درێژاییدا بڕۆنە پێشەوە.
ئەم منداڵانە لێرە دەربهێنە.

56
00:11:35,960 --> 00:11:39,555
وە تۆش، هەندێک جل لەبەر بکە.

57
00:11:42,100 --> 00:11:44,762
دەبینم تۆ سەرفراز بوویت
بەبێ من.

58
00:11:45,570 --> 00:11:47,504
ماوەیەکە.

59
00:11:47,572 --> 00:11:50,302
سەگەکە لە کوێیە؟

60
00:11:58,683 --> 00:12:00,981
قەدری قەرزەکە بزانە.

61
00:12:02,420 --> 00:12:04,911
من باشم بۆی.

62
00:12:04,989 --> 00:12:07,753
با باسی ئەوە بکەین.

63
00:12:07,826 --> 00:12:10,090
من بەدوای هەندێک پیاودا دەگەڕێم.

64
00:12:14,899 --> 00:12:18,733
- من وازم لەوە هێناوە.
- منیش هەروا.

65
00:12:18,803 --> 00:12:22,933
ئێستا کارێکی شەرعیم دەستکەوتووە.
دەمتوانی کابرایەکی وەک تۆ بەکاربهێنم.

66
00:12:25,443 --> 00:12:27,536
کارێکی شەرعیت دەستکەوتووە؟

67
00:12:27,612 --> 00:12:29,944
بەڵێ کاکە تۆ باوەڕت پێ نەدەکرد.

68
00:12:30,014 --> 00:12:31,675
تۆ ڕاست دەکەیت.

69
00:12:33,418 --> 00:12:36,319
ئەمە شیرینی بەهێزە، پادن.

70
00:12:36,387 --> 00:12:40,084
پێم وایە دواجار شوێنی خۆمم دۆزیەوە
لە جیهاندا.

71
00:12:41,025 --> 00:12:43,357
باشە، من...

72
00:12:43,428 --> 00:12:45,419
بەڕاستی دڵخۆشم بۆ تۆ، کۆب.

73
00:12:47,198 --> 00:12:50,190
بەڵام پێم وایە تەنها...
بەردەوام بە بەدوای هی مندا بگەڕێ.

74
00:12:55,306 --> 00:12:57,365
خەریکە دێتە دەرەوە.

75
00:13:02,747 --> 00:13:05,807
وەرە پادن.
ئەمە دەبێ جێگەی سەرنجت بێت.

76
00:13:15,627 --> 00:13:18,118
سەیرکە کێ لێرەیە تایری.

77
00:13:24,169 --> 00:13:27,070
هاوڕێ کۆنەکەمان.

78
00:13:33,077 --> 00:13:36,069
من بانگهێشتی پادنم کرد بۆ ئەوەی بەشداریمان بکات...

79
00:13:36,147 --> 00:13:38,377
بەڵام ئەو هیچی نییە.

80
00:13:49,427 --> 00:13:51,395
سەگەکە لە کوێیە؟

81
00:13:55,300 --> 00:13:57,825
تۆ ١٣ دۆلار قەرزاری منیت.

82
00:14:02,941 --> 00:14:05,205
سێزدە.

83
00:14:05,276 --> 00:14:07,210
بەختێکی خراپ.

84
00:14:15,920 --> 00:14:18,514
دەبینم تۆ حەزت لە چییە.

85
00:14:18,590 --> 00:14:20,524
ئەو زۆر جوانە.

86
00:14:20,592 --> 00:14:23,186
وە لە ڕووی کۆت و بەندیشەوە.

87
00:14:23,261 --> 00:14:26,560
تاکە شتێک کە لەدەستم دا
بەڕاستی گرنگیم بە...

88
00:14:26,631 --> 00:14:29,429
جگە لە ڕەنگە کڵاوەکەم.

89
00:14:29,500 --> 00:14:33,834
یەکێکی گەورەیە.
ڕەش کە باندێکی زیوینی جوانی لەسەرە.

90
00:14:33,905 --> 00:14:36,533
سەرم سێ ساڵ بەسەر برد
ڕاهێنانی پێدەکات.

91
00:14:37,609 --> 00:14:40,169
دڵنیابە بیری ئەو کڵاوە دەکەیت.

92
00:14:40,245 --> 00:14:43,146
من گەیشتمە ئەوەی کە بڕۆم.

93
00:14:43,214 --> 00:14:46,115
چوون بۆ تورلی، وابوو؟

94
00:14:46,184 --> 00:14:51,588
بەڵێ. دەبێت لەوێ بوەستم،
کابرایەک بناسە. سەردانی سیلڤەردۆ بکە.

95
00:14:54,325 --> 00:14:56,259
تورلی چۆنە؟

96
00:14:59,030 --> 00:15:01,191
شارۆچکەیەکە.

97
00:15:02,200 --> 00:15:03,792
ساڵۆنێکت دەستکەوتووە؟

98
00:15:04,869 --> 00:15:06,700
چاوەڕێی ئەوەم.

99
00:15:07,839 --> 00:15:09,773
ئافرەتان؟

100
00:15:09,841 --> 00:15:11,570
چاوەڕێی ئەوەم.

101
00:16:41,265 --> 00:16:43,790
باکستر! هاولی!
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟

102
00:16:43,868 --> 00:16:47,235
تۆ دواکەوتی، منیش پێت دەڵێم
من حەزم لێی نییە. سەرەتایەکی خراپە.

103
00:16:47,305 --> 00:16:50,741
من گەلەکەمم لەوێ هێنایە خوارەوە
فڕێدانی تۆپی بەفر و پەروەردەکردن بۆ ڕۆشتن!

104
00:16:50,808 --> 00:16:55,541
دەترسم سەرەتایەکی خراپ بێت هاوڕێ.
ناوم باکستەر نییە. ئەو هاولی نییە.

105
00:16:55,613 --> 00:16:57,774
- تۆ باکستر نیت؟
- ناوی ئیمێتە.

106
00:16:57,849 --> 00:17:00,249
- تۆش باکستر نیت؟
- نەخێر من هاولی نیم.

107
00:17:00,318 --> 00:17:02,718
نەفرەت لەخوا!

108
00:17:02,787 --> 00:17:06,780
ئەوان باکستر و هاولی نین!
باکستر و هاولی لە کوێی جەهەنەمدان؟

109
00:17:06,858 --> 00:17:09,418
واز لە هاوارکردن بێنە، ئەی کووتی پیر.
ئێمە ڕاست لێرەین.

110
00:17:09,494 --> 00:17:12,156
بە کێ دەڵێی کووت؟

111
00:17:12,230 --> 00:17:15,631
ئارام بە کاک هۆبارت.
من نۆرد باکسترم.

112
00:17:15,700 --> 00:17:18,863
- هاوبەشەکەم هەیە، تۆم هاولی.
- دواکەوتوویت. سەرەتایەکی خراپە.

113
00:17:18,936 --> 00:17:22,497
بەڵێ. ئەمەش واتە ئێمە II دەبێت تۆ بەدەست بهێنین
بۆ سیلڤەردۆ کە زۆر خێراتر.

114
00:17:22,573 --> 00:17:24,564
باشە. با دەست پێ بکەین!

115
00:17:24,642 --> 00:17:28,100
نامەکەی منت لەبیرە، نەخێر؟
نیوەی ئێستا و نیوەی کە دەگەینە ئەوێ.

116
00:17:28,179 --> 00:17:30,306
لەبیرمە.
سندوقەکە بکەرەوە.

117
00:17:40,525 --> 00:17:42,015
سوپاس.

118
00:17:42,093 --> 00:17:44,584
- تەنانەت ناتەوێت بیژمێری؟
- بە هیچ شێوەیەک نا هاوڕێ.

119
00:17:44,662 --> 00:17:46,596
متمانەمان بە ئێوە هەیە.

120
00:17:47,598 --> 00:17:50,032
با ئەم شەمەندەفەرە عەرەبانەیە بەدەست بهێنین
بۆ سیلڤرادۆ.

121
00:17:50,101 --> 00:17:51,796
تۆ گرەو دەکەیت!

122
00:18:29,173 --> 00:18:31,107
چیت دەوێت؟

123
00:18:31,175 --> 00:18:35,305
ویسکیم نەخواردووە
یان لە دە ڕۆژدا لەسەر جێگایەک خەوتووە.

124
00:18:36,981 --> 00:18:38,915
بوتڵێکم پێ بدە.

125
00:18:54,999 --> 00:18:58,230
هێی چی دەکەیت باک؟

126
00:18:59,303 --> 00:19:01,271
خواردنەوەیەک.

127
00:19:06,277 --> 00:19:08,871
نەخێر، تۆ نیت.
لێرە دەربچن.

128
00:19:11,482 --> 00:19:17,352
ویسکیم نەخواردووە
یان لە دە ڕۆژدا لەسەر جێگایەک خەوتووە.

129
00:19:17,421 --> 00:19:20,390
تۆ لێرەدا بەدەستی ناهێنیت.

130
00:19:20,458 --> 00:19:22,824
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم کە ئەوەم بیست.

131
00:19:25,096 --> 00:19:28,395
- تەواو دادپەروەرانە دەرناکەوێت.
- مەبەستت لە کام ڕێگایە؟

132
00:19:54,725 --> 00:19:56,659
ئەوا هەموو ئەمانە چییە؟

133
00:20:00,198 --> 00:20:03,497
ئەم ڕەشپێستە شوێنی من دەشکێنێت،
شێریف لانگستۆن.

134
00:20:03,568 --> 00:20:06,230
من زۆر حەزم لەو وشەیە نییە،
کارتەر.

135
00:20:06,304 --> 00:20:09,137
ئێمە لێرە خزمەتیان ناکەین
و تۆش دەزانیت.

136
00:20:09,207 --> 00:20:12,233
داوام لێکرد بڕوات
و شێت بوو بەسەرماندا!

137
00:20:12,310 --> 00:20:16,269
- ئێستا پارە قەرزاری منە بۆ ئەم زیانە.
- ئایا ئەوە ڕاستییە؟

138
00:20:16,347 --> 00:20:20,477
بترسە نەیکەیت، شەریف.
ئەم کابراانەی تر دەستیان بە جەنجاڵی کرد.

139
00:20:20,551 --> 00:20:23,384
ئایا ئەمانە هاوڕێی تۆن؟

140
00:20:23,454 --> 00:20:25,922
خواردنەوەیەک و جێگایەکم دەویست.

141
00:20:25,990 --> 00:20:28,925
- پێشبینی بکە من هاتمە شوێنێکی هەڵە.
- هاتۆتە شارۆچکەی هەڵە.

142
00:20:28,993 --> 00:20:34,556
من بەرگەی ئەمە ناگرم. سەختە
لەسەر ئارامی و مۆبیلیات.

143
00:20:34,632 --> 00:20:40,195
بە زانینی کەمێک دەربارەی کارتەر، ڕێگە دەدەم
تۆ بەبێ ئەوەی پارەی زیانەکان بدەیت دەڕۆیت.

144
00:20:40,271 --> 00:20:43,365
بەڵام بڕۆ تۆ دەیکەیت،
و مەبەستم ئێستایە.

145
00:20:44,542 --> 00:20:48,308
ئایا شوێنێک لە شاردا هەیە
کە جۆری من دەبات؟

146
00:20:48,379 --> 00:20:50,609
تۆ بە هەڵە تێدەگەیت.
من دەمەوێت لە شار دەربچیت.

147
00:20:50,681 --> 00:20:53,844
لە ڕاستیدا من بە درێژایی ڕێگاکە تۆم دەوێت
لە دەرەوەی دەسەڵاتی دادوەری من.

148
00:20:55,019 --> 00:20:56,953
ئەوە ڕاست نییە.

149
00:20:57,021 --> 00:21:01,890
من بڕیار دەدەم چی ڕاستە
لەم دەسەڵاتە دادوەرییەدا. ئێستا بجوڵێ.

150
00:21:56,414 --> 00:21:58,780
کێ پارەی ئەمە دەدات، شەریف؟

151
00:22:00,384 --> 00:22:02,852
بەختت فشار مەخە کارتەر.

152
00:22:12,196 --> 00:22:14,790
ئێستا، با باسی ئێوەی چاپەکان بکەین.

153
00:22:16,400 --> 00:22:19,597
- پێمان باشە بمێنینەوە.
- دەربارەی ئەوە دەبینین.

154
00:22:19,670 --> 00:22:22,662
من شێریف جۆن لانگستۆنم.

155
00:22:22,740 --> 00:22:25,140
وەک ڕەنگە پێشبینیت کردبێت،
من خەڵکی ئەم بەشانە نیم.

156
00:22:26,610 --> 00:22:28,771
گاڵتە دەکەیت؟

157
00:22:28,846 --> 00:22:31,872
بەڵام هاوڵاتیانی باشی تورلی
منیان لە باوەشی خۆیاندا گرتووە...

158
00:22:31,949 --> 00:22:35,316
و لەبەر یەک هۆکاری سادە:
من ئارامی دەپارێزم.

159
00:22:35,386 --> 00:22:39,288
بۆیە، کاتێک کەسانی نامۆ دێنە شار،
هەمیشە پرسیار لە کارەکانیان دەکەم.

160
00:22:40,591 --> 00:22:43,526
بۆ هەڵواسین هاتووی؟

161
00:22:43,594 --> 00:22:46,085
من تەنها لێرە چاوم بە کابرایەک دەکەوێت
و چوونە پێشەوە.

162
00:22:46,163 --> 00:22:48,358
تا ئێستا نەمتوانیوە
بۆ دۆزینەوەی.

163
00:22:48,432 --> 00:22:51,731
لە شارۆچکەکەمدا، ئەگەر تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ کەسێک، تۆ لێم بپرسە.

164
00:22:51,802 --> 00:22:55,898
باشە. ئەو گەنجێکی گەنجە،
پڕ لە شەربەت، نزیکەی قەبارەی من...

165
00:22:55,973 --> 00:22:57,941
ئامێرێکی دوو دەمانچەی فەنتازی لەبەردایە.

166
00:23:03,948 --> 00:23:06,940
دەزانم ئەو بەڕێزە لە کوێیە.

167
00:23:09,520 --> 00:23:12,921
من دەمەوێت هەموو کەسێک خۆی ڕەفتار بکات.

168
00:23:14,725 --> 00:23:16,158
ئیمێت؟

169
00:23:18,529 --> 00:23:19,962
هاودی، جەیک.

170
00:23:20,030 --> 00:23:23,124
خۆشحاڵم بە بینینی تۆ!

171
00:23:23,200 --> 00:23:24,724
خۆت بپارێزە.

172
00:23:26,003 --> 00:23:28,062
- سوپاس.
- لێرە چی دەگوزەرێت؟

173
00:23:28,139 --> 00:23:32,166
تۆ منت دەستکەوت!
ئەمە شارۆچکەیەکی شێتانەیە.

174
00:23:32,243 --> 00:23:35,076
پێم وایە دەبێ دادپەروەرانە...
لێرە دەربچن.

175
00:23:36,213 --> 00:23:38,204
تەنها ئەوەم دەکرد کچێک ماچم کرد.

176
00:23:38,282 --> 00:23:42,241
- هەر بۆیە تۆیان خستە زیندانەوە؟
- بەڵێ کچێکم ماچ کرد.

177
00:23:42,319 --> 00:23:45,379
ئەم کابرایە حەزی لێ نەبوو...

178
00:23:45,456 --> 00:23:49,051
بۆیە چەند وشەیەکمان هەبوو
بۆیە بڕیارمدا لەوێ دەربچم.

179
00:23:50,161 --> 00:23:52,823
بۆیە منیش ئەوەم کرد!
لەوێ دەرچووم.

180
00:23:52,897 --> 00:23:55,297
تۆ من دەناسیت.
من نامەوێت هیچ کێشەیەک نەبێت.

181
00:23:55,366 --> 00:23:58,358
بۆیە چوومە دەرەوە بۆ ناو شەقامەکە.

182
00:23:58,436 --> 00:24:02,236
- هەوڵ دەدات تەقە لە پشتم بکات.
- دەبوو بیکوژی؟

183
00:24:02,306 --> 00:24:05,207
نەخێر، باڵم لێدا
و دەمانچەکەی خستە خوارەوە.

184
00:24:05,276 --> 00:24:07,506
تۆ لێرەیت بۆ باڵکردنی کابرایەک؟

185
00:24:09,013 --> 00:24:13,575
نەخێر، بە تەواوی نا، چونکە ئەو کاتە
هاوڕێکەی قسەی بۆ کردم.

186
00:24:13,651 --> 00:24:16,176
- ئەوە چ برادەرێکە؟
- ئەو کەسەی کە دەمانچەی پێیە.

187
00:24:16,253 --> 00:24:18,312
مردووەکە.

188
00:24:23,194 --> 00:24:26,095
جەیک. جەیک!

189
00:24:26,163 --> 00:24:30,725
جارێک لێت دەپرسم.
ئایا بەرگریکردن بوو لە خۆ؟

190
00:24:33,537 --> 00:24:36,199
ڕاستگۆ لەگەڵ خودا،
ئەو منی دەکوشت.

191
00:24:38,943 --> 00:24:41,434
دەستەی سوێندخواردن بە شێوەیەکی جیاوازتر بینی.

192
00:24:42,646 --> 00:24:46,412
- ئەو کابرایە کە تۆ هەڵیدەواسیت؟
- سبەی بەیانی کاتژمێر ١٠:٠٠.

193
00:24:46,484 --> 00:24:48,748
من لەوە دەترسام.

194
00:24:50,855 --> 00:24:53,380
ئیمێت، ناتوانی یارمەتیم بدەیت؟

195
00:24:53,457 --> 00:24:57,052
تۆ یاسا دەزانیت جەیک.
دەزانی چییان لێ کردم.

196
00:25:00,998 --> 00:25:03,796
پیتی نابینا هەمیشە دەیگوت تۆ هەڵدەواسرێت.

197
00:25:06,737 --> 00:25:10,264
وابزانم سبەی لە بەیانیدا،
ڕاستی دەسەلمێنرێت.

198
00:25:10,341 --> 00:25:12,366
کاتژمێر ١٠:٠٠ بەیانی.

199
00:25:12,443 --> 00:25:15,435
ڕاستە. هەمیشە بیرم دەکردەوە
لە بەیانیدا ئەو کارەیان کرد.

200
00:25:17,147 --> 00:25:20,378
ئەوەندە درێژە، منداڵ.
داوای لێبووردن دەکەم.

201
00:25:30,494 --> 00:25:34,260
ڕقم لەوەیە هەر پیاوێک ببینم کە وەرچەرخان بکات.
بەختی ناخۆشە.

202
00:25:34,331 --> 00:25:38,529
بەختێکی ناخۆش بۆ من.
من دەبێت ئەو لەوێ دەربهێنم.

203
00:25:43,941 --> 00:25:47,536
دەبێت مامەڵەم لەگەڵ بکەیت
لەسەر ئەوە.

204
00:25:47,611 --> 00:25:51,877
هەندێک ئەزموونم هەبووە
لەگەڵ ئەو جۆرە شتەدا.

205
00:25:51,949 --> 00:25:55,112
- من زیاترم ناوێت.
- من تێدەگەم.

206
00:25:58,455 --> 00:26:03,085
- ئاسان نابێت.
- هەرگیز وا نییە.

207
00:26:06,096 --> 00:26:08,428
بەڵام ئەو برای منە.

208
00:26:08,499 --> 00:26:10,467
ئێمە پێکەوە دەچینە کالیفۆرنیا...

209
00:26:10,534 --> 00:26:14,937
بەڵام سەرەتا ئێمە لە ناوەوە دەوستین
سیلڤەردۆ، خوشکەکەمان ببینە، ماڵئاوا.

210
00:26:16,273 --> 00:26:18,798
من ناتوانم لەوێ خۆم نیشان بدەم
لەگەڵ چیرۆکێکی وەک ئەم.

211
00:26:20,244 --> 00:26:22,712
من پێشبینی دەکەم ئەمە کوێیە
ڕێگاکان جیا دەبینەوە.

212
00:26:25,015 --> 00:26:29,384
- ببوورە.
- هیچ هەستێکی سەختی نییە.

213
00:26:31,021 --> 00:26:33,512
وەرە خواردنەوەیەکت بۆ دەکڕم.

214
00:26:34,458 --> 00:26:37,154
تۆ هیچ پارەیەکت دەست نەکەوتووە.

215
00:26:37,227 --> 00:26:39,627
تۆ خواردنەوەیەکم بۆ دەکڕی.

216
00:26:41,765 --> 00:26:45,201
دەزانی، ساڵۆنێکی باش و بۆنخۆش...

217
00:26:45,269 --> 00:26:48,238
خۆشترین شوێنی منە لە جیهاندا.

218
00:27:36,553 --> 00:27:38,578
تۆ کڵاوی منت لەبەردایە.

219
00:27:40,024 --> 00:27:42,686
چی ترت دەستکەوت کە هی منە؟

220
00:27:42,760 --> 00:27:45,354
کاکە من نازانم
باسی چی دەکەیت.

221
00:27:53,871 --> 00:27:57,739
هیوادارم پەنجەکانت چەقۆکێش نەبن
کۆترە عاجدارەکەم.

222
00:28:05,282 --> 00:28:09,275
ئەگەر بە هێواشی بوەستیت و با بزانم،
لەوانەیە ئەم شەو بەسەر ببەیت.

223
00:28:18,595 --> 00:28:20,290
دڵنیا.

224
00:28:35,512 --> 00:28:38,743
هەڵەیەکی گەورە دەکەیت.

225
00:28:38,816 --> 00:28:41,307
ئەوە بوو کە پێم گوتوون.

226
00:28:59,703 --> 00:29:03,571
مەبەستت ئەوەیە کە تۆ نایەت
لەگەڵ من و ئیمێت؟

227
00:29:03,640 --> 00:29:05,972
ناتوانم بڵێم قەناعەتم هەیە
تۆ دەچیتە هەر شوێنێک.

228
00:29:06,043 --> 00:29:08,773
ئێمە دڵنیاین!
ئێمە لە بەیانیدا دەڕۆین.

229
00:29:14,351 --> 00:29:16,717
هیچ هۆکارێکم نییە بۆ ئەوەی خۆم ڕابکەم.

230
00:29:16,787 --> 00:29:19,950
شەڕێکی دادپەروەرانە بوو
شایەتحاڵیش زۆر بوون.

231
00:29:20,023 --> 00:29:22,787
بەڵێ ئەوە ڕوویدا
لەگەڵ منیشدا.

232
00:29:22,860 --> 00:29:25,294
کابراکەی تر یەکەم یەکسان بوو.

233
00:29:26,296 --> 00:29:28,161
ڕاست.

234
00:29:47,251 --> 00:29:49,446
شەریف، بکەرەوە!

235
00:29:52,990 --> 00:29:55,356
شێریف لانگستۆن، خێرا وەرە!

236
00:29:56,627 --> 00:29:59,460
دەرگاکە قوفڵ بکە.
ڕێگە مەدە کەس بچێتە ژوورەوە.

237
00:30:10,541 --> 00:30:13,635
پیتی کوێر پێشتر ئەم کارەی دەکرد
هەمووی لەلایەن...

238
00:30:13,710 --> 00:30:15,337
دەست لێدان.

239
00:30:35,065 --> 00:30:37,659
باشە، ئەو لە کوێیە؟

240
00:30:38,836 --> 00:30:40,804
- ڕۆیشت.
- وەک دۆزەخ!

241
00:30:40,871 --> 00:30:43,396
ئەمە تاکە ڕێگای دەربازبوونە.

242
00:30:45,108 --> 00:30:47,906
لە خەو هەڵسام و ئەویش نەما.

243
00:30:52,282 --> 00:30:56,582
باشە منداڵەکەم، وەرە دەرەوە.
دەزانم تۆ لە ژێر ئەوێدایت.

244
00:30:58,422 --> 00:31:00,413
تۆ، لێرە بچۆ.

245
00:31:01,692 --> 00:31:04,058
بەڵێ تۆ، لێرە بچۆ.

246
00:31:05,596 --> 00:31:07,655
دەستەکانت بدە.

247
00:31:26,350 --> 00:31:28,341
ئایا ئەوت دەستکەوت؟

248
00:31:32,456 --> 00:31:35,357
سوپاس بۆ ئەوەی دەستێکتان پێدام.

249
00:32:05,789 --> 00:32:07,381
ئێستا چی؟

250
00:32:08,825 --> 00:32:10,258
ئێمە چاوەڕێ دەکەین.

251
00:32:10,327 --> 00:32:11,885
با بچین.

252
00:33:16,660 --> 00:33:18,628
وەرە جەیک، با بڕۆین!

253
00:34:08,678 --> 00:34:11,169
لە ڕووبارەکەدا بەدەستیان بهێنە.

254
00:35:06,903 --> 00:35:09,394
لێرەدا فێڵێک بۆ تۆ منداڵەکەم.

255
00:35:17,848 --> 00:35:21,045
- کە ئەوان تەقە دەکەن؟
- نەخێر لەو بەردانە دێت.

256
00:35:22,652 --> 00:35:27,589
- با بڕۆین. ئەو هیچ لێنادات.
- هەموو ئەو شتانەی کە ئامانجیەتی لێی داوە.

257
00:35:27,657 --> 00:35:30,558
ئەوان لە دەرەوەی دەسەڵاتی ئێمە نابن
تا بە فلات تۆپ تێدەپەڕن.

258
00:35:34,898 --> 00:35:37,992
ئەمڕۆ دەسەڵاتی دادوەری من
لێرەدا کۆتایی دێت.

259
00:35:39,503 --> 00:35:41,664
کڵاوەکەم هەڵبگرە.

260
00:35:41,738 --> 00:35:43,899
هێی، لانگستۆن!

261
00:35:45,175 --> 00:35:46,938
کاتژمێر ١٠:٠٠!

262
00:35:57,087 --> 00:35:59,851
ئەمە هاوڕێی تۆیە؟

263
00:35:59,923 --> 00:36:01,857
ئەو ئێستایە.

264
00:36:01,925 --> 00:36:03,358
ئەو کێیە؟

265
00:36:03,426 --> 00:36:07,760
- کابرایەک کە لە شار دەرچوو.
- هەر وەک ئێمە.

266
00:37:29,646 --> 00:37:31,773
هۆبارت ئێوە چین خەڵک
لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟

267
00:37:31,848 --> 00:37:33,509
سەیرکردن.

268
00:37:33,583 --> 00:37:37,679
باکستەر و هاولی هەژار ئیبیان کوشت
و سندوقی پارەکەی دزیوە.

269
00:37:42,826 --> 00:37:45,056
بەرەو باکوور ڕۆیشتن.
ئێمە بەدوایاندا دەڕۆین.

270
00:37:45,128 --> 00:37:48,393
پارەکە لەبیر بکە.
پێویستە ئەم کەسانە لێرە دەربهێنیت.

271
00:37:50,133 --> 00:37:52,067
ئەمە وڵاتێکی خراپە.

272
00:37:52,135 --> 00:37:55,036
هیچ شوێنێک نییە کە ڕێکبخرێت
لەگەڵ ژن و منداڵان.

273
00:37:55,105 --> 00:37:59,735
- ئاوی داهاتوو بۆ ماوەی سێ ڕۆژ نییە.
- بەبێ ئەو پارەیە هیچ ژیانێکمان دەست نەکەوت.

274
00:37:59,809 --> 00:38:03,301
هەمووان خستیانە ناوەوە.
ئەوە هەموو گرەوەکەمانە!

275
00:38:06,082 --> 00:38:09,210
- چەند ساڵە نەماون؟
- نزیکەی کاتژمێرێک.

276
00:38:17,427 --> 00:38:20,260
لەگەڵ تۆ دەڕۆم ماڵ.

277
00:38:28,204 --> 00:38:30,138
مامەڵەم لەگەڵ بکە.

278
00:38:35,278 --> 00:38:38,736
جەیک، تۆ ڕێگای دەرچوون لێرە دەزانیت.

279
00:38:38,815 --> 00:38:42,979
ئەم شەمەندەفەرە بە خێرایی بگوازەرەوە بۆ سیلڤرادۆ.
لەگەڵ ئەم کوڕانە دەڕۆم.

280
00:38:43,053 --> 00:38:46,614
ئێوەی پیاوان لەگەڵ عەرەبانەکانتان بمێننەوە
و خێزانەکانتان.

281
00:38:46,690 --> 00:38:50,091
- وەرچەرخان بکە، چاوەکانت بە توێکڵەوە بهێڵەرەوە.
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.

282
00:38:50,160 --> 00:38:54,620
تەنانەت ئەگەر پارەکەش بەدەست بهێنیت،
چۆن بزانین تۆ'II دەگەڕێیتەوە؟

283
00:38:55,865 --> 00:38:59,562
ئەگەر نەیکەین،
دەتوانیت براکەم بهێڵیتەوە.

284
00:38:59,636 --> 00:39:01,570
متمانەم پێت هەیە کاکە.

285
00:39:01,638 --> 00:39:03,765
متمانەت بە باکستەر هەبوو.

286
00:39:03,840 --> 00:39:07,241
من پلانم نییە ڕێگە بەم پیاوانە بدەم
لە چاوم دەربچێت.

287
00:39:07,310 --> 00:39:11,644
ئەگەر خانمێکی جوانم بەو شێوەیە هێنابێت
لە شوێنێکی وەک ئەمدا، لە نزیکەوە دەمێنمەوە.

288
00:39:11,715 --> 00:39:13,910
ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە.

289
00:39:13,983 --> 00:39:16,781
با دەست پێ بکەین.

290
00:39:26,730 --> 00:39:30,928
خاڵێکت دەستکەوت.
ڕەنگە باشتر بێت لێرە لەگەڵیدا بمێنمەوە.

291
00:39:46,349 --> 00:39:49,944
با بگەڕێینەوە
و ئەم عەرەبانانە بەدەست بهێنە کە ڕۆڵ بگێڕن!

292
00:39:50,019 --> 00:39:53,955
هەمووان سواری دەبن! هەمووان سواری دەبن!

293
00:40:16,279 --> 00:40:20,010
هەڵواسینی لەگەڵتدا هیچ پیکنیکێک نییە.

294
00:40:22,986 --> 00:40:25,955
کەس بیرۆکەی وەرگرتووە؟

295
00:40:27,624 --> 00:40:30,388
بەڕاستی ئەمجارە ئەوەت کرد، نۆرد.

296
00:40:30,460 --> 00:40:33,429
سوپاس بۆ تۆ سەرۆک.
تۆمیش بەشداری خۆی کرد.

297
00:40:39,936 --> 00:40:41,369
هاتنە ژوورەوە!

298
00:40:57,554 --> 00:40:59,681
- ئایا دەبێ بیکوژم کاک داوسن؟
- لە خولەکێکدا.

299
00:40:59,756 --> 00:41:03,157
من ئەوەم نەدەکرد. پێویستت پێی دەبێت
هەموو دەمانچەیەک کاتێک ئەو پۆلە دەگاتە ئێرە.

300
00:41:03,226 --> 00:41:05,421
پۆسێ؟ چی بە جەهەنەم
باسی؟

301
00:41:05,495 --> 00:41:09,158
من و هاوبەشەکەم بانکێکمان دزی. ئێمە...
بە چەقۆیەکەوە لەسەر کلکمان بەرەو دەرەوە ڕۆیشتین.

302
00:41:09,232 --> 00:41:12,827
هاوبەشەکەم یەکێکی گرت. دەستی پێکرد
لە کاتێکدا من بەدوای ئەم کانیۆنەدا دەگەڕام.

303
00:41:12,902 --> 00:41:17,100
تۆ داوسنی، نەخێر؟ تێکس لارو.
لەگەڵ ڕی مۆریس سوار بووم. تۆ ئەو دەناسیت.

304
00:41:17,173 --> 00:41:21,405
سیمس پێی وتم لێرە حەشارگەیەک هەیە
بۆیە بەرەو ئەوێ ڕۆیشتم. بەهیوای ئەوەی ئیزعاجت نەبێت.

305
00:41:21,478 --> 00:41:23,878
ئەقڵ؟

306
00:41:23,947 --> 00:41:29,408
تۆ پۆسێکت هێنا بۆ باشترین حەشارگەم
و تۆ لێم دەپرسیت ئایا من ئیزعاجم؟

307
00:41:29,486 --> 00:41:33,786
کاکە من نازانم
هەریەکێک لەو ناوانە.

308
00:41:33,857 --> 00:41:35,791
خەریکە بمری.

309
00:41:35,859 --> 00:41:39,317
چاوەڕوان بە! تۆ باوەڕم پێ ناکەیت،
لەوێ پرسیار لە دوو کەسیان بکە.

310
00:41:39,395 --> 00:41:42,523
من و هاوڕێکەمیان لە تورلی بینی
پێش ئەوەی کارەکە بکەین.

311
00:41:42,599 --> 00:41:46,899
لەوێ بە باشی بینیم.
هیچ لەبارەی هیچ کارێکی بانکی مەزانە.

312
00:41:49,572 --> 00:41:53,804
ئەگەر بانکەکەت لە تورلی وەرگرتووە،
پارەکە لە کوێیە؟

313
00:41:55,078 --> 00:41:58,411
ئەگەر تۆ بومایە دادەبەزم.
لەوانەیە لە ئێستادا لەوێ سەرەوە بن.

314
00:41:59,382 --> 00:42:01,475
- پارە نییە، ها؟
- لەناو کیسە زینەکانمدایە.

315
00:42:01,551 --> 00:42:04,486
من لە شوێنی کراوەدا دەرناچم
بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنیت.

316
00:42:30,947 --> 00:42:33,541
واز لە firin'...

317
00:42:33,616 --> 00:42:36,210
تا شتێک دەبینیت.

318
00:42:37,453 --> 00:42:41,184
ئەگەر پارەیان لێ وەربگرین، ئەوان ڕاناگرن
چانسێکە. دەبێت بگەینە ئەسپەکان!

319
00:42:41,257 --> 00:42:44,158
- ئەسپ؟ باسی چی دەکەیت؟
- دامپۆشە!

320
00:43:03,112 --> 00:43:04,739
پیاوی ئازا.

321
00:43:04,814 --> 00:43:09,217
پێم وایە تەنها یەک دوو کوڕ هەیە
لەوێ سەرەوە و ئەم کەرەش یەکێکە لەوانە.

322
00:43:19,963 --> 00:43:23,399
ئەو کابرایە بەدەست بهێنە!
بیپارێزە لە دەستکەوتنی ئەسپەکان!

323
00:44:14,250 --> 00:44:17,981
ئەوە هەندێک بیرۆکەی ئێوە بوو.
جارێکی تر کە دەچیتە ژوورەوە.

324
00:44:19,155 --> 00:44:23,615
منیش دەمزانی!
ئەو سندوقە بخەرە سەر ئەسپەکەم.

325
00:44:29,332 --> 00:44:31,766
کاکە زۆر شتت دەستکەوت بۆ فێربوون
دەربارەی مرۆڤەکان.

326
00:45:02,899 --> 00:45:07,029
شوێنێکیان لە باشووری سیلڤرادۆ دەستکەوت.
پێشبینی بکە ئەوان باش بوون.

327
00:45:07,103 --> 00:45:09,867
بەس باشە، بەهەر حاڵ،
بۆیە کاتێک مامە جارێکی تر بۆی نووسیم...

328
00:45:09,939 --> 00:45:13,841
وتی پێویستیان بە یارمەتی منە
بۆ ئەوەی شوێنەکە کار بکات.

329
00:45:13,910 --> 00:45:17,038
ئەوە نزیکەی نۆ مانگ لەمەوبەر بوو
ئەو نووسیویەتی.

330
00:45:17,113 --> 00:45:21,277
نامە ماوەیەکی پێچوو تا من بدۆزێتەوە، بەڵام
کاتێک کە کرد ئەوە تەنها کاتێکی گونجاو بوو.

331
00:45:22,585 --> 00:45:24,018
لە کوێ بوویت؟

332
00:45:25,655 --> 00:45:29,523
شیکاگۆ. کارکردن
لە کوشتارگەکاندا.

333
00:45:29,592 --> 00:45:32,459
شیکاگۆ؟
تۆ چوویتە شیکاگۆ؟

334
00:45:34,864 --> 00:45:36,923
ئایا نایاب بوو؟

335
00:45:41,437 --> 00:45:43,735
هێی، پادن...

336
00:45:43,806 --> 00:45:45,740
لە کوێ بوویت؟

337
00:45:46,809 --> 00:45:48,606
من تەنها...

338
00:45:48,678 --> 00:45:50,612
پشکنینی...

339
00:45:51,614 --> 00:45:53,548
دەزانی، سەیرکردنی ناوەوە.

340
00:45:59,889 --> 00:46:03,086
گیز، پادن، پیرە پیاوەکەی
تەنانەت هێشتا ساردیش نییە.

341
00:46:20,109 --> 00:46:23,010
لێرەدا زۆر قووڵ دەردەکەوێت.
دەمانتوانی تەنها بچینە دەرەوە.

342
00:46:35,491 --> 00:46:38,426
ڕاکێشان بۆ سەرەوە. بەڵێ.

343
00:46:47,270 --> 00:46:49,204
ئەوە هەمووی باشە
با بڕۆن.

344
00:46:49,272 --> 00:46:52,139
بانکەکە لە لایەکی ترەوە نەرمە.

345
00:47:05,922 --> 00:47:08,254
با بچین.

346
00:47:34,617 --> 00:47:37,552
باشە ئەمەیە بەڕێزان.

347
00:47:37,620 --> 00:47:41,386
مامە پێی وتم
بۆ ئەوەی سەری لەو چەقۆیەدا بێت.

348
00:47:41,457 --> 00:47:43,288
بەختێکی باش، ماڵ.

349
00:47:43,359 --> 00:47:45,850
ڕەنگە ڕۆژێک لە دەوروبەرت بتبینینەوە.

350
00:47:45,928 --> 00:47:47,418
بەڵێ، ڕەنگە.

351
00:47:48,497 --> 00:47:49,987
ئەوەندە درێژە.

352
00:47:56,305 --> 00:47:58,739
- ئەوەندە درێژە ماڵ!
- خواحافایز.

353
00:48:14,991 --> 00:48:20,190
- هیوادارم جارێکی تر بتبینمەوە خانم.
- منیش لەگەڵ خانمەکەدا سواری دەبم.

354
00:48:21,864 --> 00:48:26,164
سەیری ئەم زەوییە کشتوکاڵییە بکەن
پێش ئەوەی بێمە ناو سیلڤرادۆ.

355
00:48:26,235 --> 00:48:29,432
بزانە چی گەشتێک بەم شێوەیە قورس دەکات
شایەنی وەرگرتنە.

356
00:48:31,574 --> 00:48:33,508
لە دەوروبەرت دەتبینم.

357
00:48:33,576 --> 00:48:36,511
من لە دەوروبەرم دەبم.
جەیک، با بڕۆین!

358
00:48:51,193 --> 00:48:53,457
لە سیلڤرادۆ، پادن دەتبینمەوە!

359
00:48:53,529 --> 00:48:55,793
من لەوێ دەبم.

360
00:49:57,793 --> 00:50:01,388
بەڕێز و خاتوو پارکەر ڕازی بوون
بۆ ئەوەی پارسێلەکەیان بە پارسێلەکەی منەوە ببەستنەوە.

361
00:50:01,464 --> 00:50:04,058
ئێمە پێکەوە کاریان لەسەر دەکەین.

362
00:50:04,133 --> 00:50:06,533
هی من هەر لەوێ دەست پێدەکات.

363
00:50:07,737 --> 00:50:09,864
ئەوە تەنها شتێکە کە تا ئێستا ویستومە.

364
00:50:11,073 --> 00:50:13,268
زەوییەکی جوانە، نەخێر؟

365
00:50:13,342 --> 00:50:15,367
وە خانمێکی جوان.

366
00:50:16,846 --> 00:50:20,373
زۆرێک لە پیاوان ئەوەیان پێ وتم.

367
00:50:20,449 --> 00:50:23,247
ڕەنگە ڕاست بێت.

368
00:50:23,319 --> 00:50:26,846
وابزانم هەندێک ژن خاون
بۆ ئەوەی باوەڕت پێی هەبێت.

369
00:50:26,922 --> 00:50:28,787
باوەڕ بکەن.

370
00:50:30,393 --> 00:50:33,726
ئەوان بەو شتە بۆ لای من ڕادەکێشرێن،
بەڵام هەرگیز بەردەوام نابێت.

371
00:50:33,796 --> 00:50:35,491
بۆچی؟

372
00:50:35,564 --> 00:50:38,761
چونکە ئەوان حەزیان لێ نییە
ئەوەی من دەمەوێت.

373
00:50:38,834 --> 00:50:40,802
ئەوە چییە؟

374
00:50:40,870 --> 00:50:43,065
من دەمەوێت شتێک دروست بکەم.

375
00:50:43,139 --> 00:50:45,073
شتەکان گەشە بکەن.

376
00:50:45,141 --> 00:50:49,441
ئەوەش کاری قورسی دەوێت.
تەمەنێک لەوە.

377
00:50:49,512 --> 00:50:53,107
ئەوە نییە پیاوێک دێت
بۆ ژنێکی جوان.

378
00:50:55,551 --> 00:50:59,112
دوای ماوەیەک،
من ئەوەندە جوان نابم...

379
00:50:59,188 --> 00:51:01,656
بەڵام ئەم خاکە دەبێت.

380
00:51:13,636 --> 00:51:15,160
وەرە ئێرە.

381
00:51:21,210 --> 00:51:24,304
- سڵاو، ج.ت.
- جەیک چۆنیت؟

382
00:51:24,380 --> 00:51:26,348
وەرە کوڕم.

383
00:51:30,152 --> 00:51:32,177
ئێمەت لەبیرە؟

384
00:51:32,254 --> 00:51:33,778
بەڵێ.

385
00:51:35,224 --> 00:51:36,987
سڵاو، ئاوگی.

386
00:51:47,603 --> 00:51:50,868
باشە کە لە ماڵەوە بیت، کەیت.

387
00:52:26,675 --> 00:52:28,233
باوکە؟

388
00:52:29,912 --> 00:52:32,642
ڕووناکیم بینی.

389
00:52:32,715 --> 00:52:36,481
پێم وابوو ڕەنگە ڕای
هاتبووەوە بۆ بینینی من.

390
00:52:36,552 --> 00:52:40,886
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە کوڕەکەم بێت.
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە!

391
00:52:41,891 --> 00:52:43,916
مامە؟

392
00:52:43,993 --> 00:52:46,826
ماوەیەکی زۆر نەخۆش بوو.

393
00:52:48,764 --> 00:52:51,528
ئەو کاتەی بۆی نووسیبووی نەخۆش بوو.

394
00:52:51,600 --> 00:52:54,091
بەڵام ئەو ژنە نەیگوت.

395
00:52:54,170 --> 00:52:59,369
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بگەڕێیتەوە،
بەڵام ئەو کرد.

396
00:52:59,441 --> 00:53:04,174
- ڕای لە کوێیە؟
- ئەو کچە نەماوە. ڕۆشتووە بۆ شار.

397
00:53:04,246 --> 00:53:07,579
ڕقی لە کارکردنی کێڵگەکە بوو...

398
00:53:07,650 --> 00:53:09,811
هەر وەک تۆ.

399
00:53:09,885 --> 00:53:11,614
چی ڕوویدا؟

400
00:53:11,687 --> 00:53:13,678
ئەوان ڕامدەکەن.

401
00:53:13,756 --> 00:53:16,554
منیان سووتاند!

402
00:53:16,625 --> 00:53:19,526
وای لێکردم کە نەتوانم بیکەم...

403
00:53:21,096 --> 00:53:23,155
هەر وەک جۆرجیا!

404
00:53:23,232 --> 00:53:25,166
تۆ خاوەنی ئەم خاکە.

405
00:53:25,234 --> 00:53:29,295
پارەم بە حکومەت دا.
ئەوە لێرە دەرەوە مانای زۆری نییە.

406
00:53:29,371 --> 00:53:34,900
مەلاکی، من وەک پشیلەیەکی کێوی دەژیم
لە ئەشکەوتێکدا لە ئەوان گردەکان.

407
00:53:35,978 --> 00:53:38,139
Hidin' دەرەوە.

408
00:53:38,214 --> 00:53:42,241
- دەترسم لە ڕۆیشتن بە خاکی خۆم.
- ئەی یاسا چی؟

409
00:53:42,318 --> 00:53:46,982
یاسای کێ؟ یاسا لێرەدا پیاوێک دەخاتە خوارەوە
هەر وەک ئەم ئاژەڵانە.

410
00:53:48,958 --> 00:53:51,017
ئەوە ڕاست نییە.

411
00:53:52,061 --> 00:53:54,757
بەس بوو لەوەی کە ڕاست نییە.

412
00:53:55,898 --> 00:53:58,958
ئەوەی لێرە گەیشتینە دۆخێکی خراپە.

413
00:53:59,034 --> 00:54:01,764
ئەو هۆمستیدەرانەی کە تۆ هێناوتە ژوورەوە
خراپتری دەکەن.

414
00:54:01,837 --> 00:54:05,534
کاتێک دێن ئیدیعاکانیان بخەنە مەترسییەوە،
ئەوە سەرەتای کێشەی گەورە دەبێت.

415
00:54:05,608 --> 00:54:07,633
گۆنا مەکێندریک دەبڕێت
لە باکوور.

416
00:54:07,710 --> 00:54:13,012
پیاوێک پێش هەر کەسێک دەتوانێت بە تینوێتی بمرێت
خواردنەوەیەکی پێشکەش کرد لە دەوروبەری ئێرە.

417
00:54:16,785 --> 00:54:19,652
ڕەنگە پێویست بێت بێیتە کالیفۆرنیا
لەگەڵ من و جەیک.

418
00:54:22,358 --> 00:54:24,724
ئاوگی لێرە گەورە دەبێت.

419
00:54:24,793 --> 00:54:27,887
هیچ شتێکی خراپ نییە لە زەویدا.
تەنها هەندێک لە خەڵکە.

420
00:54:27,963 --> 00:54:31,490
کێشەکە ئەوەیە، ئیمێت، ٢٠٢٠.
تۆ مەکێندریکی هەڵەت کوشت.

421
00:54:32,635 --> 00:54:36,731
سەیری ئەوە بکە کە لە دەوروبەری ئاوگی چی دەڵێیت.
ئیمێت کەسی نەکوشت.

422
00:54:37,640 --> 00:54:40,700
باشە ئەوە بەرگریکردن بوو لە خۆ
دڵنیابە بەسە.

423
00:54:40,776 --> 00:54:43,973
بەڵام پێموایە دەبوو بڵێیت
من مردۆی پیرم کوشت.

424
00:54:44,046 --> 00:54:46,378
پێم وایە بە دڵنیاییەوە ئەوە وشەکەیە.

425
00:54:46,448 --> 00:54:51,715
کوڕەکە لە پیرەمێردەکە خراپترە. ئەو...
نەرمتر بێت بۆ ئەوەی گوێت لە هاتنی نەبێت.

426
00:54:51,787 --> 00:54:53,846
هەر شتێک دەکات
بۆ ئەوەی مەودای خۆی بە ئازادی بهێڵێتەوە.

427
00:54:53,922 --> 00:54:58,916
من نیگەرانم چی دەکات
کاتێک بۆی دەردەکەوێت ئێوە کوڕان گەڕاونەتەوە.

428
00:54:58,994 --> 00:55:02,122
پێم وایە جەیک لێرە
دەتوانێت ئاگاداری خۆی بێت.

429
00:55:02,197 --> 00:55:05,064
من تەنها پێنج ساڵم کرد
من قەرزار نەبووم.

430
00:55:05,134 --> 00:55:09,264
مەکێندریک دەبێ لەوە ڕازی بێت
و با درۆ بکات.

431
00:55:13,776 --> 00:55:16,574
چی لە کونەکەت دەهێنێتە دەرەوە،
جۆنسۆن؟

432
00:55:18,213 --> 00:55:20,204
ئەوە کێیە لەگەڵ تۆ ئەزرا؟

433
00:55:20,282 --> 00:55:24,275
ئەمە کوڕی منە.
هاتۆتەوە ماڵەوە.

434
00:55:24,353 --> 00:55:28,653
ئایا ئەوە شیرین نییە سوور؟

435
00:55:29,725 --> 00:55:34,753
- تۆ سەرپێچی دەکەیتە سەر زەوی مەکێندریک.
- هەمووی بە هەڵە تێگەیشتووە کاکە.

436
00:55:34,830 --> 00:55:37,628
- ئەمە شوێنی ئێمەیە.
- چی؟

437
00:55:37,700 --> 00:55:40,464
کاک مەکێندریک ئەم شوێنەی کڕیوە
لە باوکتەوە.

438
00:55:40,536 --> 00:55:42,868
ئەوە درۆیە!

439
00:55:42,938 --> 00:55:46,499
سبەی دەچینە شار و...
ئەوە یەکجارەکی و بۆ هەمیشە ڕاست بکەرەوە.

440
00:55:46,575 --> 00:55:49,703
ڕۆژی دواتر دەگەڕێینەوە ئێرە
کشتوکاڵکردن.

441
00:55:49,778 --> 00:55:52,303
وە ئەوان ئاژەڵ باشترە نەمێنن.

442
00:55:52,381 --> 00:55:57,546
ئەگەر هەر ئاژەڵێکم دۆزیەوە
لەسەر خاکەکەمان دوای سبەی...

443
00:55:57,619 --> 00:56:00,179
من دەست دەکەم بە نەخشاندنیان
بۆ ناو ستیکی.

444
00:56:00,255 --> 00:56:03,281
وە باوەڕم پێ بکەن،
ئەوە شتێکە کە من لەبارەیەوە دەزانم.

445
00:56:03,359 --> 00:56:08,023
کوشتنی ئاژەڵ تاوانێکی هەڵواسینە
لەم بەشانەدا.

446
00:56:08,097 --> 00:56:12,397
ئەگەر هەر ئێستا تەقەتان لێ بکەین،
ئێمە لە چوارچێوەی مافەکانماندا دەبووین.

447
00:56:12,468 --> 00:56:16,598
تا ئێستا بینیوتە تفەنگی هێنری دەتوانێت چی بکات
لە دەستی کەسێکی شارەزا؟

448
00:56:16,672 --> 00:56:20,073
ئەوە کێ دەبێت؟ تۆ؟

449
00:56:26,615 --> 00:56:29,015
ئەمە کۆتایی نییە.

450
00:57:26,942 --> 00:57:29,604
ئەی نامۆ چیت بۆ بکەم؟

451
00:57:33,315 --> 00:57:36,250
- تۆ لێرە کار دەکەیت؟
- من شوێنەکە بەڕێوە دەبەم.

452
00:57:36,318 --> 00:57:39,082
- چیت دەست بکەوێت؟
- بۆربۆن.

453
00:57:39,154 --> 00:57:40,712
ڕاست.

454
00:57:53,469 --> 00:57:54,993
نیفتی.

455
00:57:55,070 --> 00:58:00,201
جیهان ئەوەیە کە تۆ لێی دروست دەکەیت.
ئەگەر نەگونجێت، گۆڕانکاری دەکەیت.

456
00:58:00,275 --> 00:58:04,006
من تا ئەوە دەخۆمەوە.
ئایا لەگەڵم دەبیت شاجوان...

457
00:58:04,079 --> 00:58:06,104
ستێلا.

458
00:58:06,181 --> 00:58:08,206
پادن.

459
00:58:14,022 --> 00:58:15,455
ستێلا.

460
00:58:15,524 --> 00:58:18,254
ئایا تۆ خۆی ئەستێرەی نیوەشەویت؟

461
00:58:19,261 --> 00:58:24,096
من. من هەمیشە لەوێم،
بەڵام من تەنها شەوانە دەدرەوشێمەوە.

462
00:58:30,739 --> 00:58:32,866
دەستخۆشی بۆ تۆ، شاجوان ستێلا.

463
00:58:32,941 --> 00:58:35,501
ئەمەیە کە من پێی دەڵێم سالۆن.

464
00:58:35,577 --> 00:58:38,341
سوپاس. منیش بەو شتە ناوی دەبەم.

465
00:58:38,413 --> 00:58:41,940
- وە دەزانم باسی چی دەکەم.
- حەزت لە سالۆنێکی باشە؟

466
00:58:42,017 --> 00:58:44,178
تاکە شوێنە کە من دڵخۆشم.

467
00:58:44,253 --> 00:58:48,485
هەروەها منیش!
چیمان خراپە؟

468
00:58:51,126 --> 00:58:54,653
پێویستت بە هیچ یارمەتیەک نەدەبوو
لە دەوروبەری ئێرە، بڵێین، لەگەڵ قومارکردن؟

469
00:58:56,098 --> 00:59:00,865
ئەو کابرایە دەبینیت کە یاری بە قژی دەکات؟
ئەوە کێلی بەناو هاوبەشی منە.

470
00:59:00,936 --> 00:59:04,633
- ئەو لایە ڕادەکات.
- بەناو؟

471
00:59:04,706 --> 00:59:08,039
بەڵێ. جگە لە بوون
فێڵبازێکی دەم بەرز و درۆزن...

472
00:59:08,110 --> 00:59:10,544
ئەو تەنها پیاوەکەیە
منیش هەڵمدەبژارد.

473
00:59:10,612 --> 00:59:13,581
- بۆچی لەگەڵیدا چوویتە بازرگانی؟
- من خاوەنی ئەم شوێنە نیم.

474
00:59:13,649 --> 00:59:16,948
ئەو پیاوەی کە دەیکات،
منی لەگەڵ کێلی چەسپاند.

475
00:59:17,019 --> 00:59:20,785
- خاوەنەکەی کێیە؟
- لێرەدا هەر ئێستا دێت.

476
00:59:34,403 --> 00:59:37,133
باشە سەیری ئەمە بکەن.

477
00:59:37,205 --> 00:59:40,936
دوو کەسی خۆشەویستم
لە جیهاندا قسەکردن لەگەڵ یەکتر.

478
00:59:43,912 --> 00:59:48,815
ستێلا، ئەمە یەکێکە لە کۆنترینەکانم
هاوڕێیانی ڕزگاربوو.

479
00:59:48,884 --> 00:59:52,513
- بە دروستی مامەڵەی لەگەڵ بکە.
- ئەوە پلانی من بوو.

480
00:59:52,588 --> 00:59:56,524
ئێوە دوو کەس بە باشی پێکەوە دەژین.
زۆر شتت هاوبەش بوو. کێلی!

481
00:59:56,592 --> 00:59:58,822
لێرە بچۆ.

482
00:59:58,894 --> 01:00:02,625
تۆ بەم هەموو ڕێگایە نەهاتوویت تەنها
بۆ ئەوەی ئەو پارەیەم پێ بداتەوە، وایە؟

483
01:00:03,765 --> 01:00:06,529
- کێلی، هاوڕێکەم پادن بناسە.
- هاودی.

484
01:00:06,602 --> 01:00:11,096
هێڵێکی کریدت بدە بە پیاوەکە.
لە ئێستاوە ١٣ دۆلار قەرزاری خانووەکەیە.

485
01:00:14,276 --> 01:00:18,770
- شوێنی مانەوەت دەستکەوتووە؟
- تازە چوومەتە ناو شار.

486
01:00:18,847 --> 01:00:23,841
- ئێمە هێشتا ئەو ژوورە زیادەیەمان لە دەرەوە وەرگرتەوە؟
- لە ئێستادا بەکارنەهاتووە.

487
01:00:26,822 --> 01:00:29,950
چی دەتگەیەنێتە ساڵۆنەکەم؟

488
01:00:30,025 --> 01:00:31,959
بەخت، من پێشبینی دەکەم.

489
01:00:33,562 --> 01:00:35,757
پادنی پیری باش.

490
01:00:35,831 --> 01:00:39,062
هیوای ئەوەم دەخواست ڕەنگە تۆ گۆڕاوبیت
مێشکت سەبارەت بە کارەکە.

491
01:00:40,102 --> 01:00:42,468
تۆ پێت نەگوتم
تۆ خاوەنی سالۆنێک بوویت.

492
01:00:44,740 --> 01:00:48,176
ئەوە نیوەی ئەوە نییە هاوڕێ.

493
01:00:48,243 --> 01:00:51,235
بەخێربێن بۆ بەهەشت.

494
01:01:27,482 --> 01:01:30,178
ئەوی تر لە کوێیە جۆنسۆن؟

495
01:01:30,252 --> 01:01:33,744
فەرمانەکانمان ئەوەیە کە ئێوە دوو کەس بەڕێوەببەین
لێرە دەربچن.

496
01:01:40,462 --> 01:01:43,260
تۆ نەتدەتوانی بە باشی بە تەنیا جێبهێڵیت،
دەتوانی پیرە پیاو؟

497
01:01:44,833 --> 01:01:47,996
تۆ پێمان بڵێ کوڕەکەت لە کوێیە.
مەرج نییە هیچ تەقەیەک هەبێت.

498
01:01:48,070 --> 01:01:52,131
تۆ درۆ دەکەیت، هۆیت،
وەک هەمیشە!

499
01:01:52,207 --> 01:01:54,971
ئەمجارە نا.
فەرمانەکانم وەرگرت.

500
01:01:55,043 --> 01:01:57,273
کوڕەکەم لە ڕێگایە بۆ شار.

501
01:01:58,480 --> 01:02:00,414
ئەوە زۆر خراپە.

502
01:02:01,717 --> 01:02:04,117
تەنها دەبێت بچیت
بە خۆت.

503
01:02:14,896 --> 01:02:16,329
باوکە؟

504
01:03:22,197 --> 01:03:26,258
هانا ژنێکی زیرەک و جوانە.

505
01:03:26,334 --> 01:03:30,532
- بەڵام بیرۆکەیەکی سەختی هەیە بۆ ژیان.
- بەڵێ؟

506
01:03:31,973 --> 01:03:35,568
تەنها ئەوەندە دەڵێم کە تۆ بەسەرمدا ناکۆکی
ئەگەر سەری بەرز بکەیتەوە.

507
01:03:35,644 --> 01:03:38,272
من دەچمە کالیفۆرنیا
لەگەڵ براکەم.

508
01:03:39,347 --> 01:03:43,943
کۆب، دەمەوێت تۆ ئیمێت بناسیت.
ئەو هاوڕێی منە.

509
01:03:44,019 --> 01:03:47,386
- ئەمە شێریف کۆبە.
- خۆشحاڵ بووم بە ناسینت، شەریف.

510
01:03:47,455 --> 01:03:51,255
چێژەکە هی منە. هەمیشە دڵخۆش
بۆ ناسینی هاوڕێیەکی پادن.

511
01:03:51,326 --> 01:03:53,760
ستێلا، کێلی لێرە بێنە دەرەوە،
دەیکەیت؟

512
01:03:54,830 --> 01:03:58,322
ئایا تۆ برای کەیت هۆلیس نیت؟

513
01:03:58,400 --> 01:03:59,833
ئەوە ڕاستە.

514
01:04:01,369 --> 01:04:04,827
تۆ ئەو کەسەی کە کوشتت
مردۆ مەکێندریکی پیر.

515
01:04:06,908 --> 01:04:10,139
بژاردەیەکی زۆرم نەبوو. ئەو لەبارەی...
بۆ ئەوەی تەقە لە پشتی براکەم بکەم.

516
01:04:12,414 --> 01:04:15,144
ناتوانین ئێستا ئەوەمان هەبێت، ئایا دەتوانین؟

517
01:04:18,119 --> 01:04:19,677
دەتەوێت بمبینیت؟

518
01:04:19,754 --> 01:04:24,282
کێلی، ئێمە دروستی دەکەین
ڕێکخستنێک.

519
01:04:24,359 --> 01:04:27,624
من ویستم تۆ لێرە بیت
کاتێک کارەکەتم پێشکەش بە پادن کرد.

520
01:04:28,697 --> 01:04:30,824
پێم وایە دەیتوانی ئەو کارە بکات
بەبێ ئەوەی تەماح بکەیت.

521
01:04:32,400 --> 01:04:36,427
من و ستێلا لە تۆ بێزار بووین
خۆلێدان لە قازانجەکانمان.

522
01:04:36,504 --> 01:04:41,066
- باسی چی دەکەیت؟
- قسەکردنم تەواو بوو. دەربچن.

523
01:04:41,142 --> 01:04:44,270
- تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.
- بەڕاستی؟

524
01:05:00,729 --> 01:05:02,663
کارەکەت دەوێت؟

525
01:05:03,765 --> 01:05:05,733
دەبینم تۆ سەرۆکێکی تێگەیشتوویت.

526
01:05:07,469 --> 01:05:10,199
هیچ شتێکی لەو جۆرە
هەرگیز لە نێوانماندا ڕووی دەدا.

527
01:05:12,774 --> 01:05:15,971
ڕەنگە پێویست بێت لە ستێلا بپرسین؟

528
01:05:18,747 --> 01:05:20,715
بەخێرهاتن دەکرێیت.

529
01:05:20,782 --> 01:05:23,546
نەخێر کێلی، دەتکوژێت!

530
01:05:31,059 --> 01:05:33,755
سوپاس بۆ ئاگادارکردنەوەم.

531
01:05:44,472 --> 01:05:48,101
بژاردەی زۆری نەبوو.

532
01:06:00,822 --> 01:06:03,222
باشە، لە دواوە بوەستە.

533
01:06:13,268 --> 01:06:16,294
هەرگیز چێژ لە کوشتنی پیاو وەرناگرم.

534
01:06:30,218 --> 01:06:34,450
ببوورە. شەریف، من قومارچیم
کێ حەز دەکات یارییەکی ڕاستگۆیانە لێرە بەڕێوەببات.

535
01:06:34,522 --> 01:06:38,788
من لەو بارەیەوە لەگەڵ کێ قسە بکەم؟
هیوادارم ئەم بەڕێزە نەبێت.

536
01:06:46,334 --> 01:06:48,359
ئەوە ئەو.

537
01:06:49,804 --> 01:06:53,137
باشترە کەسێک بدۆزمەوە
بۆ پاککردنەوەی ئەم فەسادە.

538
01:06:57,612 --> 01:07:00,877
پێشتر لەگەڵ ئەو کابرایە سوار بوویت؟

539
01:07:12,027 --> 01:07:14,860
چی دەکەیت؟

540
01:07:14,929 --> 01:07:18,365
پێم وتیت لەسەر ئەسپ مەشق بکە
ئەوە جوڵە نییە، ها؟

541
01:07:24,506 --> 01:07:26,906
بۆ کوێ دەچیت؟

542
01:07:26,975 --> 01:07:30,138
شتەکانم دەستکەوت کە دەبێ بیکەم، منداڵ.
من پیاوێکی سەرقاڵیم.

543
01:07:30,211 --> 01:07:32,475
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

544
01:07:32,547 --> 01:07:37,450
پیاوی گەورە ناتوانێت کوڕێکی بچووکی هەبێت
لەگەڵیدا لە هەر شوێنێک دەچێت.

545
01:07:37,519 --> 01:07:39,817
پیاوی گەورە کێیە؟

546
01:07:50,732 --> 01:07:52,495
سڵاو، ڕای.

547
01:07:58,306 --> 01:08:02,538
لێرە چی دەکەیت؟
پێم وابوو تۆ لەگەڵ خێزانەکەمان تەواو بوویت.

548
01:08:02,610 --> 01:08:04,635
باوکم مردووە.

549
01:08:09,184 --> 01:08:11,778
کوژرا.

550
01:08:11,853 --> 01:08:13,411
کێ کردوویەتی؟

551
01:08:13,488 --> 01:08:17,584
دڵنیا نیم بەڵام بیرۆکەیەکم دەستکەوتووە.
کاتێک دڵنیام، ئەوان پارە دەدەن.

552
01:08:18,693 --> 01:08:20,752
ئەوە تەنها باشە.

553
01:08:20,829 --> 01:08:24,230
لە کوێ بوویت کاتێک مامە و باوکە
پێویستت پێی بوو؟ زۆر درەنگ بووە مال.

554
01:08:24,299 --> 01:08:29,202
ئێستا لە کۆتاییدا خۆت نیشان دەدەیت، و هەموو تۆ
دەتوانیت بیربکەیتەوە ئەوەیە کە خۆت بکوژیت.

555
01:08:34,776 --> 01:08:38,143
- تۆ باشیت ڕای؟
- بەڵێ من باشم.

556
01:08:39,581 --> 01:08:41,708
هاوڕێکەت بمناسێنە.

557
01:08:41,783 --> 01:08:45,617
ئەو هاوڕێی من نییە.
جاران برای من بوو.

558
01:08:48,256 --> 01:08:52,215
کاڵڤین ستانهۆپ.
بەڵام دایکم پێی دەگوتم "سلیک".

559
01:08:55,964 --> 01:08:57,693
ببوورە.

560
01:09:01,136 --> 01:09:04,902
- بۆچی لێرەیت؟ ئەمە بۆ تۆ نییە.
- ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.

561
01:09:08,443 --> 01:09:12,436
ڕای، تەنها یەکترمان دەستکەوت.

562
01:09:13,581 --> 01:09:16,550
ئیتر هیچ خێزانێکم نییە.

563
01:09:44,646 --> 01:09:47,240
سەرم سوڕماوە بە بینینی تۆ
ئەمڕۆ لێرە دەرەوە.

564
01:09:50,685 --> 01:09:53,586
تەنها وەرە دەرەوە بۆ ماڵئاوایی.

565
01:09:53,655 --> 01:09:55,384
ماڵئاوا؟

566
01:09:55,456 --> 01:10:00,189
بەڵێ. من و جەیک بەرەو دەرەوە دەڕۆین
بۆ کالیفۆرنیا بەم زووانە.

567
01:10:01,629 --> 01:10:05,725
تۆ هەموو ڕێگایەک هاتیتە دەرەوە لێرە تەنها
بۆ ئەوەی پێم بڵێیت دەچیتە کالیفۆرنیا؟

568
01:10:05,800 --> 01:10:09,429
تەنها ئەوە بوو کە بڕۆیت.
جارێکی تر هەرگیز یەکترمان نەدەبینی.

569
01:10:09,504 --> 01:10:13,099
- هەر بۆیە لێرەم.
- بۆچی؟

570
01:10:14,676 --> 01:10:16,974
تۆ ئاسانکاری بۆ کابرایەک ناکەیت.

571
01:10:19,881 --> 01:10:23,476
ڕەنگە بیرت لەوە کردبێتەوە
ڕۆژێک دێت بەم ڕێگایە.

572
01:10:26,254 --> 01:10:27,687
بەڵێ.

573
01:10:28,656 --> 01:10:31,124
دەبێ ئەوە بووبێت.

574
01:10:40,602 --> 01:10:42,661
ئەوە پیاوەکانی مەکێندریکن!

575
01:11:32,587 --> 01:11:33,952
جووڵە!

576
01:11:46,301 --> 01:11:48,235
باشە با بڕۆین!

577
01:12:01,015 --> 01:12:04,951
نەفرەت لەخوا! وازی لێ ناهێنین!
ئێوەی گەوادەکان!

578
01:12:13,394 --> 01:12:15,328
ئایا ئەوە تێکەڵەیەکی دادپەروەرانە؟

579
01:12:15,396 --> 01:12:19,924
من لێرە ژیان ڕزگار دەکەم. شتە ڕاستەکان
تاڵە موویەک لەسەر چەرمەکەی بۆت بەرز دەکردەوە.

580
01:12:20,935 --> 01:12:23,529
مەبەستم ئەوە بوو کە وا دیار بوو
زۆر ویسکی.

581
01:12:25,940 --> 01:12:29,535
- ئەمە چییە؟
- ئەوە شتە باشەکانە.

582
01:12:29,610 --> 01:12:31,840
بەڵێ؟ تا چەند باشە؟

583
01:12:45,226 --> 01:12:49,128
- لێرەدا بۆ شتە باشەکان.
- ماوەیەکی زۆر بخایەنێت.

584
01:12:52,433 --> 01:12:54,367
باشترە لێرە دەربچیت.

585
01:12:57,372 --> 01:13:01,103
- هیچ ڕووی نەدا. ئەمە کاری منە.
- دەمت داخە.

586
01:13:01,175 --> 01:13:05,441
باوەڕناکەم خانمێک ناچار بێت ڕوونی بکاتەوە
هەر شتێک بۆ پیاوێک بەم ناشرینە.

587
01:13:10,184 --> 01:13:12,516
لێرەدا کێشە چییە؟

588
01:13:12,587 --> 01:13:14,521
لەم شتە دوور بکەوەرەوە پادن.

589
01:13:14,589 --> 01:13:17,786
ناتوانێت ئەوە بکات.
کۆبز بەکرێی گرتووە.

590
01:13:17,859 --> 01:13:20,293
ئەوە هەڵەی کۆبە.

591
01:13:20,361 --> 01:13:22,659
لەوێ دەربکە، فۆبی.
تۆ بەسە.

592
01:13:31,773 --> 01:13:33,206
بڕۆ ماڵەوە.

593
01:13:34,142 --> 01:13:36,542
تەنها ئەوەم کرد کە کچەکەم ماچ کرد.

594
01:13:37,812 --> 01:13:41,213
ئەوە ئەوەیە کە تۆ لە تورلیدا وتت.
لەبیرتە چۆن ئەوە کۆتایی هات؟

595
01:13:42,617 --> 01:13:46,246
کێشەکە چییە؟ تۆ دەترسیت
نەمتوانی ئەو دووانە لە پشتمەوە بەدەست بهێنم؟

596
01:13:47,789 --> 01:13:50,189
من نامەوێت تۆ کەس بەدەست بهێنیت
لە شوێنی من.

597
01:13:57,031 --> 01:13:58,464
بووم.

598
01:14:04,539 --> 01:14:06,769
دەبوو بتکوژم
زۆر لەمەوبەر.

599
01:14:09,911 --> 01:14:11,845
بۆ ئێستا نا؟

600
01:14:21,189 --> 01:14:23,555
ئەوە مەکە تایری.

601
01:14:23,624 --> 01:14:27,583
تازە هاوبەشێکم لەدەستدا. ئەگەر بیکوژیت،
هەرگیز کەس ناکەم لێرە کار بکات.

602
01:14:28,896 --> 01:14:30,955
باشترە دەست بکەیت بە گەڕان.

603
01:14:57,325 --> 01:15:00,055
بەڕاستی تۆ قومارچیت، نەخێر؟

604
01:15:08,336 --> 01:15:10,770
هەندێک لە شتە باشەکانم پێ بدە.

605
01:15:23,818 --> 01:15:26,616
واو! دەستی پێ بگرە.
ببورن لەو بارەیەوە.

606
01:15:29,423 --> 01:15:32,824
- ئەم ئەسپەت لە کوێ هێناوە؟
- ئەمە ئەسپی ماممە.

607
01:15:32,894 --> 01:15:36,455
- وەک جەهەنەم وایە.
- کێشەکە چییە سوان؟

608
01:15:37,598 --> 01:15:41,159
بەڵێ.
کێشەکە چییە؟

609
01:15:46,874 --> 01:15:48,307
ئیمێت.

610
01:15:48,943 --> 01:15:50,376
مەکێندریک.

611
01:15:59,287 --> 01:16:01,312
نەمدەزانی تۆ لە دەرەوەیت.

612
01:16:01,389 --> 01:16:03,448
بەلامەوە کورتە؟

613
01:16:04,325 --> 01:16:08,056
ئەوە هەمووی کۆتایی هاتووە لەگەڵ تا ئەو شوێنە
وەک ئەوەی من نیگەرانم. من ڕازیم.

614
01:16:08,129 --> 01:16:10,222
دەنگێکی خۆشە.

615
01:16:10,298 --> 01:16:13,825
کەواتە باشە.
با بچین.

616
01:16:15,937 --> 01:16:18,167
- ئەم پینتۆیە ناناسیتەوە؟
- چی؟

617
01:16:18,239 --> 01:16:20,969
- ئەوە ئەسپی لییە.
- بێدەنگ بە سوان.

618
01:16:22,376 --> 01:16:24,640
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

619
01:16:26,781 --> 01:16:28,874
لەوێشەوە دابەزە ئاوگی.

620
01:16:55,376 --> 01:16:58,402
ئەو پیاوەی ئەم ئەسپەی لەدەستدا
دەبێ کارت بۆ کردبێت.

621
01:16:59,380 --> 01:17:01,405
دەبوو بزانم.

622
01:17:02,450 --> 01:17:04,680
تۆ براندەکەت گۆڕی ئیتان.

623
01:17:04,752 --> 01:17:08,848
زۆر شت گۆڕا
کاتێک باوکم مرد.

624
01:17:41,689 --> 01:17:43,987
- دەبێ زۆر باش بێت.
- باشە باشە.

625
01:17:44,058 --> 01:17:46,356
زۆر باشە بۆ پیاوەکانم.

626
01:17:46,427 --> 01:17:48,895
هەر بۆیە تۆ...
دەبێت ئاگاداری بیت.

627
01:17:50,197 --> 01:17:53,997
- ئەی براکەی؟
- ئێمە دووەم مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا دەکەین.

628
01:17:54,068 --> 01:17:56,127
ئەو بێباکە.

629
01:17:58,005 --> 01:17:59,996
شتەکان لێرەدا تێکەڵاو دەبن.

630
01:18:02,076 --> 01:18:04,544
گوێم لێیە ئێزرا جۆنسۆن خۆی کوشتووە.

631
01:18:04,612 --> 01:18:06,546
منیش ئەوەم بیست.

632
01:18:07,782 --> 01:18:09,943
گوێت لە کوڕەکەی بوو
هێشتا لە دەوروبەرە؟

633
01:18:13,320 --> 01:18:17,279
کۆب، وا دیارە تۆ لە کۆتاییدا
پارەکەت بەدەست دەهێنیت.

634
01:18:22,630 --> 01:18:26,293
بەو شتانەی کە بینیومە،
پادن گرنگی بە پارە نادات.

635
01:18:26,367 --> 01:18:28,392
دەڵێت گرنگی بە هیچ شتێک نادەم،
بەڵام ئەو دەیکات.

636
01:18:28,469 --> 01:18:30,801
تەنها هیچ شتێک نییە
چی دەبێت.

637
01:18:30,871 --> 01:18:32,805
هاودی، کاک سلیک.

638
01:18:32,873 --> 01:18:35,774
با پێتان بڵێم
دەربارەی هاوڕێکەت پادن.

639
01:18:35,843 --> 01:18:38,641
من و ئەو و تایری و چەند کەسێکی تر...

640
01:18:38,713 --> 01:18:41,273
بەشێکی باشیان لە سواربوون پێکەوە کرد
چەند ساڵێک لەمەوبەر.

641
01:18:41,348 --> 01:18:45,375
بازرگانی زۆر باش بوو.

642
01:18:45,453 --> 01:18:49,822
ئێمە زۆر بەو شێوەیەی تۆ دەجووڵاینەوە
دەبێت لەو هێڵە کارەدا.

643
01:18:49,890 --> 01:18:52,984
لە شوێنێک بە درێژایی هێڵەکە
ئەم سەگەمان هەڵگرت.

644
01:18:53,060 --> 01:18:57,019
یەکێک لە کوڕەکان وەریگرت بۆ ئەوەی خۆراک پێ بدات،
بۆیە لە هەموو شوێنێک بەدوای ئێمەدا ڕۆیشت.

645
01:18:57,098 --> 01:19:00,226
جارێکیان خەریک بوو دەڕۆین
شارۆچکەیەکی بچووکی میزۆری...

646
01:19:00,301 --> 01:19:03,793
لەگەڵ کۆمەڵێک خەڵکی ناوچەکە
گەرم لەسەر کلکمان.

647
01:19:03,871 --> 01:19:07,739
ئەم سەگە تێکەڵ بوو
لەگەڵ ئەسپەکەی تایری.

648
01:19:07,808 --> 01:19:09,833
تایری چووە فڕین'.

649
01:19:11,479 --> 01:19:15,779
تایری شێت بوو، و تایری بوون...

650
01:19:15,850 --> 01:19:17,875
تەقەی لە سەگەکە کرد.

651
01:19:17,952 --> 01:19:20,011
هەرچەندە نەیکوشت.

652
01:19:20,087 --> 01:19:23,147
پێش ئەوەی بزانیت،
پادن لە ئەسپەکەی دابەزیوە...

653
01:19:23,224 --> 01:19:25,351
و ئەم سەگەشی گرتووە.

654
01:19:25,426 --> 01:19:28,657
سەیر بوو،
وتی پێویستە بەبێ ئەو بەردەوام بین.

655
01:19:28,729 --> 01:19:31,698
پێم وابوو گاڵتە دەکات،
بەڵام ئەو نەبوو.

656
01:19:31,766 --> 01:19:35,532
تایری ئامادە بوو هەردووکییان پێوە بکات.
هەموو ئەمانە لەگەڵ پۆلێک دوای ئێمە.

657
01:19:37,838 --> 01:19:41,604
پێم وابوو ئێمە هاوڕێین
دوای ئەو هەموو سواربوونەی کە پێکەوە کردبووین.

658
01:19:41,675 --> 01:19:44,735
لەناکاو نیگەران دەبێت
دەربارەی هەندێک موت.

659
01:19:45,913 --> 01:19:48,643
ئێمەش وەک ئەو پرسیاری کرد
و جێمان هێشت.

660
01:19:49,683 --> 01:19:52,277
لەسەر سەگێک چووە زیندان.

661
01:19:53,754 --> 01:19:56,552
دەتەوێت بەشە کۆمیدیەکەی ببیستیت؟

662
01:19:56,624 --> 01:19:59,218
پادن تەنانەت حەزی لەو سەگە نەفرەتیەش نەبوو.

663
01:20:00,895 --> 01:20:03,295
لە کۆتاییدا یەکسان بوو.

664
01:20:03,364 --> 01:20:05,298
قفڵیان دام.

665
01:20:05,366 --> 01:20:07,493
سەگەکە منی بەهار کرد.

666
01:20:08,302 --> 01:20:10,236
ئێستا سەگەکە لە کوێیە؟

667
01:20:11,639 --> 01:20:13,573
جێی هێشتم.

668
01:20:15,142 --> 01:20:18,043
وەرە پادن.
خواردنەوەیەکت بۆ دەکڕم.

669
01:20:29,824 --> 01:20:32,156
١٣ دۆلارم دەرهێنا.

670
01:20:35,996 --> 01:20:37,930
ئەمە پارەیەکی زۆرە.

671
01:20:37,998 --> 01:20:40,660
پێم وتیت ئەمە سێتەپێکی شیرینە.

672
01:20:40,734 --> 01:20:42,793
ئەوە ئەوەیە.

673
01:20:43,604 --> 01:20:46,198
ڕەنگە بتوانیت بەبێ ستێلا بەڕێوەی بەریت.

674
01:20:48,709 --> 01:20:51,075
ئەمە ژیانی ئەو کچەیە.

675
01:20:51,145 --> 01:20:53,613
من پێش ئەوەی ئەو بڕوات دەڕۆم.

676
01:20:53,681 --> 01:20:56,241
ئاسانە کوڕم.
تەنها بیرۆکەیەکە.

677
01:20:56,317 --> 01:20:58,285
سوپاس بەڵام لەبیری بکە.

678
01:21:01,522 --> 01:21:05,549
پادن، چی وایکردووە ئەم هەموو شتە کار بکات...

679
01:21:05,626 --> 01:21:07,594
ئایا من کاری خۆم دەکەم.

680
01:21:08,729 --> 01:21:12,324
ئەو هاوڕێیانەی کە لەگەڵیان دێیتە شار
خەریکە هەندێک کێشە دروست دەکەن.

681
01:21:12,399 --> 01:21:14,765
دەخایەنێت
هەندێکیان ڕاستکردنەوە.

682
01:21:15,736 --> 01:21:17,829
من بەرپرسیارێتی خۆمم لەسەر شانە.

683
01:21:17,905 --> 01:21:21,363
دەمەوێت تێبگەیت
هیچ پەیوەندییەکی بە ئێمەوە نییە.

684
01:21:22,276 --> 01:21:24,506
چییە لە من دەتەوێت؟

685
01:21:24,578 --> 01:21:26,011
هیچ شتێک نییە.

686
01:21:26,814 --> 01:21:28,247
هیچ مەکە.

687
01:21:29,250 --> 01:21:30,842
لە نێوانماندا مەکە.

688
01:21:33,954 --> 01:21:36,855
من باوەڕدارێکی گەورەم بە هیچ شتێک نەکردن.

689
01:21:38,158 --> 01:21:40,524
ئێمە لە یەکتر تێدەگەین.

690
01:21:42,429 --> 01:21:44,761
خەمی من مەخۆ.

691
01:21:44,832 --> 01:21:49,292
ئەگەر تۆ ڕووبەڕووی ئیمێت دەبیتەوە، دواهەمین...
شوێنێک کە دەمەوێت لێی بم لە نێوان ئێوەدایە.

692
01:22:39,420 --> 01:22:40,853
تۆ چۆڵیت.

693
01:23:31,972 --> 01:23:33,906
هێشتا نەمردووی؟

694
01:23:33,974 --> 01:23:36,465
کۆب وتی کوشتنی قورس دەبێت.

695
01:23:36,543 --> 01:23:39,671
پێم وایە نەتتوانی گوێت لە هاتنی ئێمە بێت.

696
01:23:40,814 --> 01:23:43,180
ئەوەندە بە سەختی مەشقی دەکرد
بۆ شەڕێک...

697
01:23:43,250 --> 01:23:46,242
بیری هەموو شتەکەی کرد.

698
01:23:46,320 --> 01:23:47,947
ئەوەندە درێژە، نامۆتر.

699
01:23:52,893 --> 01:23:55,953
نامەوێت بتکوژم
و تۆ ناتەوێت بمریت.

700
01:23:57,398 --> 01:23:59,332
ناتوانێت ئەوەندە باش بێت.

701
01:24:00,534 --> 01:24:02,126
دەتەوێت بزانیت؟

702
01:24:04,905 --> 01:24:07,100
پێم وایە وەک ئەو دەڵێت پێویستە بیکەین.

703
01:24:27,928 --> 01:24:29,896
هەستت چۆنە؟

704
01:24:30,831 --> 01:24:33,595
زۆر خراپتر دەبووم
ئەگەر تۆش نەهاتبایە.

705
01:24:33,667 --> 01:24:36,636
من تەنها لەگەڵیدا نەهاتم.
من بەدوای تۆدا دەگەڕام.

706
01:24:36,703 --> 01:24:39,831
جەیک وتی تۆ لەوێ دەرەوەیت.

707
01:24:39,907 --> 01:24:44,071
باسی ئەو کارەی بۆ کردم
ڕۆژێکی تر.

708
01:24:44,144 --> 01:24:48,137
وتی ئێوە کوڕان وەرتان گرتووە
تفەنگێکی هێنری...

709
01:24:48,215 --> 01:24:50,342
یەکێک لە پیاوەکانی مەکێندریک.

710
01:24:51,318 --> 01:24:54,515
- ویستم بیبینم.
- ئەوە تەواو.

711
01:25:01,395 --> 01:25:06,560
ئەمە هی باوکم بوو.
ئەو پیاوەی کوشتوویەتی وەریگرت.

712
01:25:08,302 --> 01:25:09,735
داوای لێبووردن دەکەم.

713
01:25:13,740 --> 01:25:17,301
دەبێت بگەمە لای براکەم. دێن
دوای من، ئەوانیش ئەویان دەوێت.

714
01:25:17,377 --> 01:25:19,470
- هەرگیز ناگەیتە ئەوێ.
- من دەبێ بیکەم.

715
01:25:23,417 --> 01:25:24,850
من دووەم دەڕۆم.

716
01:25:30,958 --> 01:25:32,550
من جەیک دەهێنمە ئێرە.

717
01:25:40,767 --> 01:25:43,497
تۆ ئاگاداربە.

718
01:25:43,570 --> 01:25:45,868
ئێستا تۆ تێیدایت.

719
01:25:45,939 --> 01:25:48,464
خراپتر دەبێت.

720
01:26:03,991 --> 01:26:06,619
ئاوگی، من بەس بووم لەم شتە.

721
01:26:06,693 --> 01:26:09,253
باوکت ماچ بکە
و لەسەر جێگاکە بخەرە سەر جێگاکە.

722
01:26:22,943 --> 01:26:24,934
دەربچن.
هیچ شتێکمان نییە باسی بکەین.

723
01:26:25,012 --> 01:26:28,038
- پێویستم بە یارمەتی هەیە.
- بۆچی بێیتە لام؟

724
01:26:28,115 --> 01:26:31,573
چونکە تۆ خوشکی منیت.
کەسی تر نییە.

725
01:26:37,157 --> 01:26:40,786
ئەو پیاوانەی باوکیان کوشتووە دوای جەیکە.
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

726
01:26:40,861 --> 01:26:44,319
- چی دەتوەستێنێت؟
- ئەوان چاویان لێیە. ناتوانم تێیدا تێپەڕ بم.

727
01:26:45,365 --> 01:26:47,299
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە توانیم؟

728
01:26:47,367 --> 01:26:49,494
بۆچی ڕێگریت لێدەکردن؟

729
01:26:52,272 --> 01:26:54,604
چونکە من خوشکی تۆم.

730
01:26:55,676 --> 01:26:58,110
ئەویش لە ساڵۆنەکەدا نییە.

731
01:27:01,848 --> 01:27:04,373
ئەو کوڕە لە کوێیە؟

732
01:27:06,787 --> 01:27:08,220
تۆ شێتی!

733
01:27:23,437 --> 01:27:26,600
- بۆچی ئەو؟
- پێویستت بە یارمەتی هەیە، نەخێر؟

734
01:27:34,948 --> 01:27:36,973
جەیک وتی چاوم پێت دەکەوێت
لە پشت کڵێساکە.

735
01:27:37,050 --> 01:27:39,348
ئاگادار بە.
ئەوان لە هەموو شوێنێکدان.

736
01:27:40,487 --> 01:27:41,920
سوپاس.

737
01:27:43,123 --> 01:27:44,556
بەهیوای بەختێکی باش.

738
01:28:02,409 --> 01:28:04,934
دەبێ تۆ کوڕی ئێزرا جۆنسۆن بیت.

739
01:28:05,879 --> 01:28:08,313
ئێستا تەقە لە شەریف مەکە.

740
01:28:09,483 --> 01:28:11,417
ئەوە پێچەوانەی یاسایە.

741
01:28:15,522 --> 01:28:18,082
کوشتنی جێگرێکیش هەروا.

742
01:28:24,464 --> 01:28:27,126
ئێمە دادگایییەکی دادپەروەرانەتان پێدەدەین...

743
01:28:29,770 --> 01:28:31,704
دواتر هەڵواسینی پلە یەک.

744
01:28:33,006 --> 01:28:36,066
یان دەتوانیت لێرەوە سواری بیت
پێش بەیانی.

745
01:28:37,544 --> 01:28:41,071
تەنها دەبێت پێم بڵێیت لە کوێ
دەتوانم هاوڕێکەت ئیمێت بدۆزمەوە.

746
01:28:57,664 --> 01:28:59,598
بۆچی ئەم کارە دەکەن؟

747
01:29:00,400 --> 01:29:02,561
چونکە چێژی لێ وەردەگرن.

748
01:29:03,970 --> 01:29:07,565
- ئیمێت چی بەسەر هات؟
- پیاوەکانی کۆب خەریک بوو بیکوژن.

749
01:29:07,641 --> 01:29:09,802
ئەوە بوو کە ڕوویدا.

750
01:29:09,876 --> 01:29:12,106
من تەنها لە ماوەیەکی کەمدا گەیشتمە ئەوێ.

751
01:29:14,147 --> 01:29:15,580
بە بەخت.

752
01:29:17,184 --> 01:29:18,617
بەڵێ.

753
01:29:19,786 --> 01:29:22,016
بەڕاستی باش کاردەکات.

754
01:29:23,523 --> 01:29:25,457
ئێستا ئیمێت لە کوێیە؟

755
01:29:26,393 --> 01:29:29,191
تۆ لەم ڕۆژانەدا بۆ کۆب کار دەکەیت،
تۆ نیت؟

756
01:29:32,499 --> 01:29:36,060
هاوڕێکانت ماوەیەکە لێم دەدەن
بۆ ئەوەی ئەوە بزانیت.

757
01:29:36,136 --> 01:29:38,627
پێت وایە تەنها پێت دەڵێم؟

758
01:29:40,540 --> 01:29:43,168
تۆ لێرەدا بە ئاسانی والزت کرد.

759
01:29:43,243 --> 01:29:45,609
دەتوانیت بە هەمان شێوە بچیتە دەرەوە.

760
01:29:47,114 --> 01:29:49,981
من ئەوان فیگەر بۆ ئەنجامدانی.

761
01:30:12,739 --> 01:30:14,832
ئایا باشە؟

762
01:30:14,908 --> 01:30:17,570
خراپ دەردەکەوێت، ڕای.

763
01:30:17,644 --> 01:30:19,771
پیاوێکی ڕەقە.

764
01:30:19,846 --> 01:30:22,178
ئەوەی دەیانەوێت پێیان نادات.

765
01:30:22,249 --> 01:30:24,444
تێچووی ئەویشی دەبێت.

766
01:30:24,518 --> 01:30:26,247
ناتوانی ڕێگریان لێ بکەیت؟

767
01:30:28,288 --> 01:30:30,256
من وا بیرناکەمەوە.

768
01:30:36,496 --> 01:30:38,487
چییە؟

769
01:30:53,313 --> 01:30:56,680
ئای کەیت.

770
01:30:56,750 --> 01:30:58,183
شیرین کەیت.

771
01:31:19,840 --> 01:31:21,705
نەخێر.

772
01:31:24,010 --> 01:31:27,878
جەیک بە درێژایی ئێوارە لەگەڵم بووە.
تەنها جێم هێشت.

773
01:31:27,948 --> 01:31:30,416
- ئێستا لە کوێیە؟
- چووە ماڵەوە.

774
01:31:34,221 --> 01:31:38,749
بە درێژایی ئێوارە لەگەڵت بووم؟
تەنانەت دوای ئەوەی سلیک هات بۆ وەرگرتنی؟

775
01:31:38,825 --> 01:31:40,793
سلیک نەهات.

776
01:32:47,360 --> 01:32:48,987
وازی لێ بێنە!

777
01:32:49,062 --> 01:32:50,996
ئەو ئێمەی بینی.

778
01:32:51,064 --> 01:32:52,497
بیهێنە.

779
01:33:32,305 --> 01:33:33,738
ئاگر!

780
01:33:33,807 --> 01:33:36,537
فەرمانگەی زەوی و زار ئاگری گرتووە!

781
01:33:50,991 --> 01:33:52,424
یارمەتی J.T.

782
01:33:52,492 --> 01:33:54,892
ئاوگی لە کوێیە؟
کوڕەکەی دەبێ لە قاتی سەرەوە بێت.

783
01:33:54,961 --> 01:33:58,920
نەخێر نەخێر.
بردیان.

784
01:33:58,999 --> 01:34:01,524
ئاوگی منیان برد.

785
01:34:11,544 --> 01:34:14,479
تۆ بە دەوری پشتی ماڵەکەدا دەسوڕێیتەوە.

786
01:34:14,547 --> 01:34:17,414
وایۆمینگ، تۆ دەچیتە ئەوێ
و یارمەتیدەر بن.

787
01:34:21,554 --> 01:34:24,421
تۆم، تۆش یارمەتی سەتڵەکان دەدەیت.

788
01:34:24,491 --> 01:34:26,755
ناتان، یارمەتی بدە لەو عەرەبانە.

789
01:35:08,401 --> 01:35:10,335
وازی لێ بێنە.

790
01:35:14,474 --> 01:35:18,137
ڕقم لەوەیە ئەم جۆرە شتانە ببینم
لە شارۆچکەکەمدا.

791
01:35:18,211 --> 01:35:20,736
دەبێت سەیری ئەم بابەتە بکات.

792
01:35:20,814 --> 01:35:22,475
ڕەنگە منیش بیکەم.

793
01:35:23,750 --> 01:35:25,980
پێم وابوو باسی ئەوەمان کردووە.

794
01:35:27,420 --> 01:35:29,888
ئێمە باسی ئەم بابەتەمان نەکرد.

795
01:35:31,257 --> 01:35:33,691
کوڕە بچووکەکەیان بە ناوی کۆب برد.

796
01:35:56,216 --> 01:35:59,014
هێشتا لە خەمی سەگەکەدایت،
تۆ نیت؟

797
01:36:00,987 --> 01:36:04,013
پێویستە ئارام بیت. هەموو شتێک
چەند ڕۆژێکی تر ڕاست دەکرێتەوە.

798
01:36:05,091 --> 01:36:09,425
بەڵێ. بینیم چۆن داینا
مال جۆنسۆن ڕاستەوخۆ.

799
01:36:15,769 --> 01:36:18,829
هەرگیز نەیتوانی حساب بۆ تۆ بکات
بۆ ئەوەی عەقڵانی بێت.

800
01:36:20,173 --> 01:36:23,108
ناچارم مەکە دەستکارییەک بکەم
لە دەوروبەری ئێرە.

801
01:36:26,012 --> 01:36:29,846
کۆب، تۆ هیچ شتێکت دەست نەکەوت کە پێویستم پێی بێت.

802
01:36:32,585 --> 01:36:34,883
من بیر ناکەمەوە
سەبارەت بە داهاتووتان، پادن.

803
01:36:36,322 --> 01:36:38,290
من نیگەرانم لە ستێلا.

804
01:36:44,264 --> 01:36:46,630
ئەو کچە پەیوەندی بەوەوە چییە؟

805
01:36:48,067 --> 01:36:50,001
شتێک نییە.

806
01:36:51,271 --> 01:36:53,398
ئەو تەنها هاوڕێیەکی هاوبەشە.

807
01:36:55,575 --> 01:36:59,375
بەڵام ئەگەر با کۆتایی پێبهێنیت
لە لایەنی هەڵەی ئەم...

808
01:36:59,445 --> 01:37:01,379
ئەو کچە ئازاری پێدەگات.

809
01:37:05,985 --> 01:37:08,453
هەوڵ دەدەم لە خۆت ڕزگارت بکەم.

810
01:37:09,422 --> 01:37:11,413
بەختی خۆت مەگۆڕە.

811
01:37:44,657 --> 01:37:48,149
- ئەوە چییە کە ناتوانم بزانم؟
- مەبەستت چیە؟

812
01:37:49,362 --> 01:37:54,356
کۆب شتێکی لەسەر تۆ هەیە
و دەبێ زۆر باش بێت.

813
01:37:54,434 --> 01:37:56,459
چی وا دەکات وا بڵێیت؟

814
01:37:56,536 --> 01:37:59,835
ئەگەر ئەو نەیکردبا، هەرگیز هێمن دانەنیشت
لەگەڵ هەموو ئەمانەدا.

815
01:37:59,906 --> 01:38:02,101
دڵنیابە؟

816
01:38:02,175 --> 01:38:04,302
ڕەنگە من ئەو جۆرە هاوڕێیە بێت.

817
01:38:07,013 --> 01:38:08,605
چی بەدەست هێناوە؟

818
01:38:17,357 --> 01:38:21,123
کۆب دەڵێت هیچ زانیارییەک نییە
ئەوەی گرنگی پێدەدەیت.

819
01:38:22,829 --> 01:38:24,797
ئایا ئەوە قسەی کردووە؟

820
01:38:27,166 --> 01:38:29,964
ئەمجارەیان بە باشی زانی.

821
01:38:58,965 --> 01:39:02,992
سەیرکە کێ لێرەیە جۆنسۆن.
خوشکە بچووکە شیرینەکەت.

822
01:39:03,069 --> 01:39:07,768
ڕەنگە باشتر بێت لێی بگەڕێم.
ئاسان نابێت.

823
01:39:08,675 --> 01:39:11,303
تەنها یەک دەستی باشم هەیە.

824
01:39:48,114 --> 01:39:50,912
گارس، تۆ لەوێیت؟

825
01:40:12,438 --> 01:40:14,668
بۆ ئەستێرەی نیوەشەوەکەم.

826
01:40:16,042 --> 01:40:18,943
کۆب من بەکاردەهێنێت بۆ ئەوەی ڕێگریت لێبکەم.

827
01:40:20,446 --> 01:40:24,849
کەسانی باش ئازار دەدرێن
بەهۆی منەوە.

828
01:40:24,917 --> 01:40:27,044
ئەوەش شێتم دەکات.

829
01:40:29,722 --> 01:40:33,658
هەندێک کەس بیردەکەنەوە
چونکە بەهێزترن یان خراپترن...

830
01:40:33,726 --> 01:40:36,092
دەتوانن پاڵت بنێن بە دەوروبەرت.

831
01:40:36,162 --> 01:40:38,460
زۆر لەوەم بینیوە.

832
01:40:39,365 --> 01:40:43,267
بەڵام تەنها ڕاستە
ئەگەر ڕێگەت پێدا وابێت.

833
01:40:43,336 --> 01:40:46,066
جیهان ئەوەیە کە تۆ لێی دروست دەکەیت.

834
01:40:47,240 --> 01:40:51,370
هەڵوێستی تۆم بەدڵە،
بەڵام دەتوانێت مەترسیدار بێت.

835
01:40:52,979 --> 01:40:56,005
من بۆ ئەوە ئامادەم.

836
01:40:56,082 --> 01:40:58,016
چی دەربارەی تۆ؟

837
01:41:00,420 --> 01:41:02,479
نامەوێت ئازارت پێ بگات.

838
01:41:05,691 --> 01:41:10,060
ناتوانێت ئازارم بدات
ئەگەر مردووە.

839
01:41:21,174 --> 01:41:23,267
ستێلا، خێرا وەرە.

840
01:41:30,583 --> 01:41:34,212
ئەو براکەی بە تەنیا بەهار کرد
و ئەمەش ڕوویدا.

841
01:41:34,287 --> 01:41:37,688
- ئەوی هێنایە ئێرە.
- بۆ کوێ چووە؟

842
01:41:37,757 --> 01:41:42,456
باسی جەیک و ئەو...
کوڕە بچووکەکە. دوای ئیمێت ڕۆیشت.

843
01:41:42,528 --> 01:41:46,328
واز لە گریان بێنە. دۆک سکینەر بەدەست بهێنە
و بیهێننە کۆشکەکە.

844
01:41:49,902 --> 01:41:52,803
هەڵیبگرە.
شوێنێکم هەیە بۆ شاردنەوەی.

845
01:41:55,341 --> 01:41:58,902
باشترە لەگەڵیدا بچیتە ژوورەوە
تا ئەم شتە تەواو دەبێت.

846
01:42:24,036 --> 01:42:25,970
جەیک لە کوێیە؟

847
01:42:26,038 --> 01:42:29,405
- پیاوەکانی مەکێندریک دەستیان کەوت.
- ئایا لە ژیاندایە؟

848
01:42:33,146 --> 01:42:35,114
لەوە خراپترە.

849
01:42:35,181 --> 01:42:37,411
لە ماڵی خوشکەکەت بردیان.

850
01:42:37,483 --> 01:42:39,974
هاوسەرەکەی تەقەی لێکرا. نازانم
ئەگەر ئەو بتوانێت بیکات.

851
01:42:41,053 --> 01:42:43,283
- کەیت؟
- ئازاری پێگەیشتووە.

852
01:42:44,991 --> 01:42:46,424
زۆر خراپە.

853
01:42:50,730 --> 01:42:52,960
کوڕە بچووکەکەیان لەگەڵ خۆیان برد.

854
01:43:46,886 --> 01:43:48,649
یەکێک لەمانەی لەبەر بکە.

855
01:43:50,323 --> 01:43:52,257
دەبێ ئەمە بێت.

856
01:44:30,663 --> 01:44:32,460
گارس؟

857
01:44:32,531 --> 01:44:33,964
ڕێوی!

858
01:44:40,306 --> 01:44:44,834
کایل و داستی لێرە وەربگرە.
وە چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

859
01:44:44,910 --> 01:44:47,435
جێگرەکانمان تەواو دەبن.

860
01:47:04,250 --> 01:47:06,081
پەلەقاژە!

861
01:48:07,980 --> 01:48:10,141
وەرگەڕان 'یان!

862
01:49:02,601 --> 01:49:04,034
بڕۆ!

863
01:49:46,445 --> 01:49:48,470
ئاوگی، جەیک لە کوێیە؟

864
01:49:48,547 --> 01:49:50,014
مردووە.

865
01:49:50,082 --> 01:49:51,515
چی؟

866
01:49:52,418 --> 01:49:55,410
هەوڵی دەدا خۆی لێ دوور بکەوێتەوە...

867
01:49:55,487 --> 01:49:58,752
لە ئەسپەکەی کەوتە خوارەوە،
لە بەردێکەوە.

868
01:50:00,259 --> 01:50:02,955
جەیک لە ئەسپەکەی کەوتە خوارەوە؟

869
01:50:06,298 --> 01:50:08,289
هەموو شتێک باشە.

870
01:51:22,174 --> 01:51:24,836
بەڵێ! ئیمێت لە کوێیە؟

871
01:51:24,910 --> 01:51:26,343
لەناو.

872
01:51:28,747 --> 01:51:31,773
- لە کوێ بوویت؟
- یاریکردن بە مردوویی.

873
01:51:35,020 --> 01:51:37,511
- با لێرە دەربچین.
- ڕاست.

874
01:52:27,439 --> 01:52:29,771
- جەیک!
- پوورە جەیک!

875
01:52:31,376 --> 01:52:32,809
سڵاو هاوڕێیان.

876
01:52:37,382 --> 01:52:39,316
وەرە ئۆگی.

877
01:52:41,286 --> 01:52:43,880
وەرە ئۆگی، باز بدە.

878
01:52:43,956 --> 01:52:45,389
وەرە!

879
01:52:50,229 --> 01:52:52,527
ئەو لەسەر سەقفە، پادن.

880
01:53:45,584 --> 01:53:48,212
هەرگیز نەدەبوو بەم ئاستە بگات، کۆب.

881
01:53:48,287 --> 01:53:50,380
ئەمە تا ئەو شوێنەیە کە دەڕوات'.

882
01:53:50,455 --> 01:53:52,685
منیش بەشداری خۆم دەکەم...

883
01:53:52,758 --> 01:53:55,192
بەڵام باشترە سەیری کەرەکەت بکەیت.

884
01:53:55,260 --> 01:53:57,626
ئەم کوڕانە تەقەی لێدەکەن.

885
01:54:11,577 --> 01:54:13,943
من چێژ لەم شتە وەردەگرم.

886
01:54:16,448 --> 01:54:18,916
جاران شارۆچکەیەکی ئارام بوو.

887
01:54:22,654 --> 01:54:25,088
چی ڕوودەدات شەریف؟

888
01:54:26,692 --> 01:54:29,092
خۆت بشارەوە و سەیری بکە.

889
01:54:38,403 --> 01:54:41,804
هەمووان لە شەقامەکان دەرچوون.
کێشە دروست دەبێت.

890
01:54:58,090 --> 01:55:01,526
- هیچ نیشانەیەکی ستێلا هەیە؟
- سەیر بووە.

891
01:55:01,593 --> 01:55:05,120
- بزانە دەتوانی ڕاێ بدۆزیتەوە.
- بەڵێ.

892
01:55:35,560 --> 01:55:39,018
تۆ چاوەڕێ بکە تا دەگەڕێینەوە.
مەیەنە ژوورەوە.

893
01:55:48,273 --> 01:55:50,207
لە دەوروبەرت دەتبینمەوە.

894
01:55:51,310 --> 01:55:53,676
دواجار بۆ ئەستێرەی نیوەشەو دەکڕێت.

895
01:55:55,180 --> 01:55:56,613
تۆ لەسەرت.

896
01:55:57,950 --> 01:55:59,781
با بەدەستیان بهێنین!

897
01:56:02,955 --> 01:56:04,479
هێی، پادن.

898
01:56:06,258 --> 01:56:07,691
بەهیوای بەختێکی باش.

899
01:56:33,585 --> 01:56:36,247
من دەچم بۆ دکتۆر.

900
01:56:36,321 --> 01:56:38,789
تۆ باش دەبیت.

901
01:57:30,742 --> 01:57:33,176
مەترسە منداڵەکەم.

902
01:57:33,245 --> 01:57:37,341
لەگەڵ تۆ دەمێنمەوە
تا هاوڕێ بچووکەکەت دەگەڕێتەوە.

903
01:57:44,923 --> 01:57:48,222
وەرە دەرەوە کوڕان!
جەیک لە شاردایە! با تۆپەکە دەست پێ بکەین!

904
02:00:11,703 --> 02:00:13,136
ماڵ.

905
02:00:15,207 --> 02:00:18,608
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت. منیش سەیرم کردووە
ئەو، بەڵام پێویستی بە پزیشکە.

906
02:00:23,248 --> 02:00:24,681
بەڵێ.

907
02:00:53,211 --> 02:00:55,372
بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت؟

908
02:01:08,660 --> 02:01:11,185
هەموو شتێک باشە.
ئێستا لێرەم.

909
02:05:26,117 --> 02:05:28,108
چ بەفیڕۆدانێکە.

910
02:05:29,821 --> 02:05:32,688
ئەمە دەکرا گرێبەستێکی هێندە شیرین بووایە
بۆ ئێمە.

911
02:05:34,425 --> 02:05:36,723
بەڵێ.

912
02:05:36,794 --> 02:05:38,352
بەختێکی خراپ.

913
02:05:46,971 --> 02:05:48,529
ماڵئاوا کۆب.

914
02:05:50,542 --> 02:05:52,442
ماڵئاوا، پادن.

915
02:06:47,165 --> 02:06:48,598
بۆ کالیفۆرنیا.

916
02:06:57,875 --> 02:07:00,435
- دەبێت بچم.
- ڕاست.

917
02:07:10,855 --> 02:07:13,289
تۆ ئاگاداری خۆت دەبیت،
گوێت لێیە؟

918
02:07:14,158 --> 02:07:15,625
هەروەها تۆش.

919
02:07:20,932 --> 02:07:23,093
جەیک، پادن.

920
02:07:26,371 --> 02:07:28,305
وەرە مۆلی.

921
02:07:47,325 --> 02:07:50,158
ئایا تۆ نەدەهاتیتە دەرەوە
و ماڵئاوایی لێبکەین؟

922
02:07:50,228 --> 02:07:52,890
من پێشتر ئەوەم کردووە.

923
02:07:52,964 --> 02:07:55,194
دەزانی من لە کوێ دەبم.

924
02:07:56,134 --> 02:07:57,567
بەڵێ.

925
02:08:16,554 --> 02:08:17,987
ئەوەندە درێژە، پادن.

926
02:08:18,056 --> 02:08:20,752
ئەوەندە درێژە، جەیک.

927
02:08:26,464 --> 02:08:28,864
لەوانەیە هێشتا جووتیارێک دروست بکەیت.

928
02:08:29,534 --> 02:08:32,503
کارێکم دەستکەوت.

929
02:08:42,346 --> 02:08:44,371
با دەست پێ بکەین.

930
02:08:55,460 --> 02:08:57,758
ئاگاداری خەڵکی خۆت بن.

931
02:08:57,829 --> 02:08:59,262
من.

932
02:09:07,071 --> 02:09:09,039
دەگەڕێینەوە!

933
02:09:10,000 --> 02:09:13,114
فیلمەکە لە www.rarelust.com دابەزێنراوە

